https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%AA%AA%E0%AB%8B%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%8B_%E0%AA%93%E0%AA%B0%E0%AA%A1%E0%AB%8B%2F%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AA%82%E0%AA%AD%E0%AA%BF%E0%AA%95
પોત્તાનો ઓરડો/પ્રારંભિક - Revision history
2026-06-26T03:27:57Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.0
https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?title=%E0%AA%AA%E0%AB%8B%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%8B_%E0%AA%93%E0%AA%B0%E0%AA%A1%E0%AB%8B/%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AA%82%E0%AA%AD%E0%AA%BF%E0%AA%95&diff=92501&oldid=prev
Meghdhanu at 02:48, 6 August 2025
2025-08-06T02:48:14Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:48, 6 August 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l75">Line 75:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 75:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{HeaderNav2</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{HeaderNav2</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|previous = ‘એકત્ર’નો ગ્રંથગુલાલ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|previous = ‘એકત્ર’નો ગ્રંથગુલાલ</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|next = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ઋણસ્વીકાર</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|next = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">પ્રથમ આવૃત્તિનું જેકેટ</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
</table>
Meghdhanu
https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?title=%E0%AA%AA%E0%AB%8B%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%8B_%E0%AA%93%E0%AA%B0%E0%AA%A1%E0%AB%8B/%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AA%82%E0%AA%AD%E0%AA%BF%E0%AA%95&diff=91532&oldid=prev
Meghdhanu at 03:00, 18 July 2025
2025-07-18T03:00:50Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:00, 18 July 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l63">Line 63:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 63:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><poem><center></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><poem><center></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''પોત્તાના ઓરડા સાથે જન્મેલ કુટુંબની ભાગ્યશાળી દીકરીઓ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''પોત્તાના ઓરડા સાથે જન્મેલ કુટુંબની ભાગ્યશાળી દીકરીઓ</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ચિ. તોરલ દેસાઈ, </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>ચિ. તોરલ દેસાઈ, </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ચિ. તેજલ દેસાઈ,</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>ચિ. તેજલ દેસાઈ,</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ચિ. નિધિ નાગર અને ચિ. માહી નાગરને''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>ચિ. નિધિ નાગર અને ચિ. માહી નાગરને''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''POTTANO ORADO'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''POTTANO ORADO'''</div></td></tr>
</table>
Meghdhanu
https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?title=%E0%AA%AA%E0%AB%8B%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%8B_%E0%AA%93%E0%AA%B0%E0%AA%A1%E0%AB%8B/%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AA%82%E0%AA%AD%E0%AA%BF%E0%AA%95&diff=91531&oldid=prev
Meghdhanu: +1
2025-07-18T03:00:23Z
<p>+1</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{SetTitle}}<br />
<poem><center><br />
<big><big><big><big>'''પોત્તાનો ઓરડો'''</big></big></big></big><br />
<br />
<big>વર્જિનિયા વૂલ્ફના<br />
‘એ રૂમ ઑફ વન્સ ઓન’નો<br />
અનુવાદ</big><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<big>અનુવાદક:<br />
રંજના હરીશ<br />
</big><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
</center></poem><br />
<br />
<br />
{{dhr}}{{page break|label=}}{{dhr}}<br />
<poem><br />
'''POTTANO ORDO'''<br />
Gujarati translation of Virginia Woolf's A Room of One's Own by Ranjana Harish<br />
Published by Gurjar Grantha Ratna Karyalaya, <br />
Gandhi Road, Ahmedabad-380001<br />
<br />
© રંજના હરીશ<br />
<br />
પોત્તાનો ઓરડો<br />
અનુવાદક: રંજના હરીશ<br />
<br />
પ્રથમ આવૃત્તિ: ૧૯૯૯<br />
<br />
પૃષ્ઠસંખ્યા: ૬+૧૧૪<br />
<br />
પ્રત: ૧૨૫૦<br />
<br />
મૂલ્ય: ૬૦-૦૦<br />
<br />
આવરણ: વીઝન ડીઝાઇન યુનીટ<br />
<br />
પ્રકાશક :<br />
અમર ઠાકોરલાલ શાહ<br />
ગૂર્જર ગ્રંથરત્ન કાર્યાલય,<br />
રતનપોળ નાકા સામે, <br />
ગાંધી રોડ, અમદાવાદ-૩૮૦ ૦૦૧<br />
<br />
ટાઇપસેટીંગ:<br />
ઇમ્પ્રેશન્સ<br />
જુમ્મા મસ્જિદ સામે, <br />
ગાંધીમાર્ગ, અમદાવાદ-૩૮૦૦૦૧<br />
ફોન: ૫૩૫૯૮૬૬<br />
<br />
મુદ્રક :<br />
ભગવતી ઑફસેટ<br />
૧૫/સી, બંસીધર એસ્ટેટ,<br />
બારડોલપુરા, <br />
અમદાવાદ-૩૮૦ ૦૦૪</poem><br />
{{dhr}}{{page break|label=}}{{dhr}}<br />
<br />
<poem><center><br />
''પોત્તાના ઓરડા સાથે જન્મેલ કુટુંબની ભાગ્યશાળી દીકરીઓ<br />
ચિ. તોરલ દેસાઈ, <br />
ચિ. તેજલ દેસાઈ,<br />
ચિ. નિધિ નાગર અને ચિ. માહી નાગરને''<br />
<br />
'''POTTANO ORADO'''<br />
<br />
Gujarati Translation of Virginia Woolf 's <br />
A Room of One's Own and `Professions for Women'<br />
</center></poem><br />
<br><br />
{{HeaderNav2<br />
|previous = ‘એકત્ર’નો ગ્રંથગુલાલ<br />
|next = ઋણસ્વીકાર<br />
}}</div>
Meghdhanu