<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AA%B8%E0%AA%AE%E0%AA%97%E0%AB%8D%E0%AA%B0_%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%A7%E0%AB%80_%E0%AA%B8%E0%AA%A6%E0%AB%80%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%9A%E0%AA%A8%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%2F%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AA%B0_%E0%AA%B9%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%97%E0%AB%8B%2F%E2%80%94%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%82_%E0%AA%B8%E0%AB%81%E0%AA%A7%E0%AB%80</id>
	<title>સમગ્ર અરધી સદીની વાચનયાત્રા/વિક્ટર હ્યુગો/—ત્યાં સુધી - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AA%B8%E0%AA%AE%E0%AA%97%E0%AB%8D%E0%AA%B0_%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%A7%E0%AB%80_%E0%AA%B8%E0%AA%A6%E0%AB%80%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%9A%E0%AA%A8%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%2F%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AA%B0_%E0%AA%B9%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%97%E0%AB%8B%2F%E2%80%94%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%82_%E0%AA%B8%E0%AB%81%E0%AA%A7%E0%AB%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?title=%E0%AA%B8%E0%AA%AE%E0%AA%97%E0%AB%8D%E0%AA%B0_%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%A7%E0%AB%80_%E0%AA%B8%E0%AA%A6%E0%AB%80%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%9A%E0%AA%A8%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AA%B0_%E0%AA%B9%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%97%E0%AB%8B/%E2%80%94%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%82_%E0%AA%B8%E0%AB%81%E0%AA%A7%E0%AB%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-02T02:20:29Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?title=%E0%AA%B8%E0%AA%AE%E0%AA%97%E0%AB%8D%E0%AA%B0_%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%A7%E0%AB%80_%E0%AA%B8%E0%AA%A6%E0%AB%80%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%9A%E0%AA%A8%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AA%B0_%E0%AA%B9%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%97%E0%AB%8B/%E2%80%94%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%82_%E0%AA%B8%E0%AB%81%E0%AA%A7%E0%AB%80&amp;diff=52187&amp;oldid=prev</id>
		<title>KhyatiJoshi at 11:16, 28 September 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?title=%E0%AA%B8%E0%AA%AE%E0%AA%97%E0%AB%8D%E0%AA%B0_%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%A7%E0%AB%80_%E0%AA%B8%E0%AA%A6%E0%AB%80%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%9A%E0%AA%A8%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AA%B0_%E0%AA%B9%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%97%E0%AB%8B/%E2%80%94%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%82_%E0%AA%B8%E0%AB%81%E0%AA%A7%E0%AB%80&amp;diff=52187&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-28T11:16:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 11:16, 28 September 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Poem2Open}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Poem2Open}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{space}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;આચોતરફનાસંસ્કૃતિનાબાહ્યભપકાછતાંવિશ્વમાંજ્યાંસુધીકાયદાકેરૂઢિનાકારણેમનુષ્યમનુષ્યવચ્ચેતિરસ્કારફેલાયછેઅનેદુ&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ખથીખદબદતાંનરકજ્યાંત્યાંસરજાયછે&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;જ્યાંસુધીગરીબાઈથીઅધ&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;પતિતથતોમાનવી&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ક્ષુધાનાકારણેદેહવેચતીનારીઅનેઆત્મિકતથાદૈહિકકેળવણીનાઅભાવનેકારણેક્ષુદ્રબનીજતુંબાળક—એત્રણપ્રશ્નોઊકલ્યાનથી&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;વિશ્વમાંજ્યાંસુધીદીનતાઅનેઅજ્ઞાનનીઆગૂંગળાવનારીપરિસ્થિતિપ્રવર્તેછે&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ત્યાંસુધીઆવાપ્રકારનાપુસ્તકનીઉપયોગિતાકદીઓછીથવાનીનથી&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Right|[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‘લેમિઝરાબ્લ’ નવલકથાનીપ્રસ્તાવના&lt;/del&gt;: ૧૮૬૨]}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;આ ચોતરફના સંસ્કૃતિના બાહ્ય ભપકા છતાં વિશ્વમાં જ્યાં સુધી કાયદા કે રૂઢિના કારણે મનુષ્ય મનુષ્ય વચ્ચે તિરસ્કાર ફેલાય છે અને દુ&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ખથી ખદબદતાં નરક જ્યાંત્યાં સરજાય છે&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;જ્યાં સુધી ગરીબાઈથી અધ&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;પતિત થતો માનવી&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ક્ષુધાના કારણે દેહ વેચતી નારી અને આત્મિક તથા દૈહિક કેળવણીના અભાવને કારણે ક્ષુદ્ર બની જતું બાળક—એ ત્રણ પ્રશ્નો ઊકલ્યા નથી&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;વિશ્વમાં જ્યાં સુધી દીનતા અને અજ્ઞાનની આ ગૂંગળાવનારી પરિસ્થિતિ પ્રવર્તે છે&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ત્યાં સુધી આવા પ્રકારના પુસ્તકની ઉપયોગિતા કદી ઓછી થવાની નથી&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Right|[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‘લે મિઝરાબ્લ’ નવલકથાની પ્રસ્તાવના&lt;/ins&gt;: ૧૮૬૨]}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Poem2Close}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Poem2Close}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>KhyatiJoshi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?title=%E0%AA%B8%E0%AA%AE%E0%AA%97%E0%AB%8D%E0%AA%B0_%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%A7%E0%AB%80_%E0%AA%B8%E0%AA%A6%E0%AB%80%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%9A%E0%AA%A8%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AA%B0_%E0%AA%B9%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%97%E0%AB%8B/%E2%80%94%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%82_%E0%AA%B8%E0%AB%81%E0%AA%A7%E0%AB%80&amp;diff=2432&amp;oldid=prev</id>
		<title>ArtiMudra: Created page with &quot;{{Poem2Open}} {{space}} આચોતરફનાસંસ્કૃતિનાબાહ્યભપકાછતાંવિશ્વમાંજ્યાંસુધીકા...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.ekatrafoundation.org/index.php?title=%E0%AA%B8%E0%AA%AE%E0%AA%97%E0%AB%8D%E0%AA%B0_%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%A7%E0%AB%80_%E0%AA%B8%E0%AA%A6%E0%AB%80%E0%AA%A8%E0%AB%80_%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%9A%E0%AA%A8%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AA%B0_%E0%AA%B9%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%97%E0%AB%8B/%E2%80%94%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%82_%E0%AA%B8%E0%AB%81%E0%AA%A7%E0%AB%80&amp;diff=2432&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-08T11:44:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Poem2Open}} {{space}} આચોતરફનાસંસ્કૃતિનાબાહ્યભપકાછતાંવિશ્વમાંજ્યાંસુધીકા...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Poem2Open}}&lt;br /&gt;
{{space}}&lt;br /&gt;
આચોતરફનાસંસ્કૃતિનાબાહ્યભપકાછતાંવિશ્વમાંજ્યાંસુધીકાયદાકેરૂઢિનાકારણેમનુષ્યમનુષ્યવચ્ચેતિરસ્કારફેલાયછેઅનેદુ:ખથીખદબદતાંનરકજ્યાંત્યાંસરજાયછે, જ્યાંસુધીગરીબાઈથીઅધ:પતિતથતોમાનવી, ક્ષુધાનાકારણેદેહવેચતીનારીઅનેઆત્મિકતથાદૈહિકકેળવણીનાઅભાવનેકારણેક્ષુદ્રબનીજતુંબાળક—એત્રણપ્રશ્નોઊકલ્યાનથી, વિશ્વમાંજ્યાંસુધીદીનતાઅનેઅજ્ઞાનનીઆગૂંગળાવનારીપરિસ્થિતિપ્રવર્તેછે, ત્યાંસુધીઆવાપ્રકારનાપુસ્તકનીઉપયોગિતાકદીઓછીથવાનીનથી.&lt;br /&gt;
{{Right|[‘લેમિઝરાબ્લ’ નવલકથાનીપ્રસ્તાવના: ૧૮૬૨]}}&lt;br /&gt;
{{Poem2Close}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ArtiMudra</name></author>
	</entry>
</feed>