સમગ્ર અરધી સદીની વાચનયાત્રા/મો. ક. ગાંધી/પ્રહ્લાદ જેવો બનિયન: Difference between revisions

From Ekatra Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Poem2Open}} {{space}} જોનબનિયનહતોઆપણાપ્રહ્લાદજીજેવોટેકીલો. સત્યનીખાતરપ્રહ...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Poem2Open}}
{{Poem2Open}}
{{space}}
જોન બનિયન હતો આપણા પ્રહ્લાદજી જેવો ટેકીલો. સત્યની ખાતર પ્રહ્લાદજીએ જેમ સંકટ વેઠેલાં, તેમ એ સત્યની ખાતર જેલમાં રહેલો; અને આપણા તિલક મહારાજે જેમ ‘ગીતા-રહસ્ય’ જેલમાં રહીને લખેલું, તેમ એમણે જેલમાં લખી ‘પિલગ્રીમ્સ પ્રોગ્રેસ’ (યાત્રાળુની મુસાફરી). અંગ્રેજીમાં તો લગભગ ‘બાઇબલ’ની સાથે એ મુકાય છે. અને બનિયને એને એવી તો સરળ, સુંદર ભાષામાં બાળકોને માટે મૂક્યું છે કે જ્યાં જ્યાં અંગ્રેજી ભાષા બોલાય છે ત્યાં ત્યાં બાળકો માટે એ અદ્ભુત પુસ્તક ગણાય છે.
જોનબનિયનહતોઆપણાપ્રહ્લાદજીજેવોટેકીલો. સત્યનીખાતરપ્રહ્લાદજીએજેમસંકટવેઠેલાં, તેમએસત્યનીખાતરજેલમાંરહેલો; અનેઆપણાતિલકમહારાજેજેમ‘ગીતા-રહસ્ય’ જેલમાંરહીનેલખેલું, તેમએમણેજેલમાંલખી‘પિલગ્રીમ્સપ્રોગ્રેસ’ (યાત્રાળુનીમુસાફરી). અંગ્રેજીમાંતોલગભગ‘બાઇબલ’નીસાથેએમુકાયછે. અનેબનિયનેએનેએવીતોસરળ, સુંદરભાષામાંબાળકોનેમાટેમૂક્યુંછેકેજ્યાંજ્યાંઅંગ્રેજીભાષાબોલાયછેત્યાંત્યાંબાળકોમાટેએઅદ્ભુતપુસ્તકગણાયછે.
{{Poem2Close}}
{{Poem2Close}}

Latest revision as of 12:11, 26 September 2022


જોન બનિયન હતો આપણા પ્રહ્લાદજી જેવો ટેકીલો. સત્યની ખાતર પ્રહ્લાદજીએ જેમ સંકટ વેઠેલાં, તેમ એ સત્યની ખાતર જેલમાં રહેલો; અને આપણા તિલક મહારાજે જેમ ‘ગીતા-રહસ્ય’ જેલમાં રહીને લખેલું, તેમ એમણે જેલમાં લખી ‘પિલગ્રીમ્સ પ્રોગ્રેસ’ (યાત્રાળુની મુસાફરી). અંગ્રેજીમાં તો લગભગ ‘બાઇબલ’ની સાથે એ મુકાય છે. અને બનિયને એને એવી તો સરળ, સુંદર ભાષામાં બાળકોને માટે મૂક્યું છે કે જ્યાં જ્યાં અંગ્રેજી ભાષા બોલાય છે ત્યાં ત્યાં બાળકો માટે એ અદ્ભુત પુસ્તક ગણાય છે.