સોરઠી બહારવટિયા ભાગ-2/ગાંગો બારોટ: Difference between revisions
MeghaBhavsar (talk | contribs) Created page with "{{SetTitle}} {{Heading|ગાંગો બારોટ|}} {{Poem2Open}} ભાવેણાનો નાથ કાયર થઈ ગયા છે. વજેસંગજીનાં કળ ને બળ બેય હારી ગયાં છે. મોટી વિમાસણ થઈ પડી છે. “કોઈ જો જોગીદાસને પકડી સોંપે તો મારા ભાવનગર રાજમાંથી એક ચોવીસીનુ..." |
MeghaBhavsar (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
“ભલે!” | “ભલે!” | ||
ગાંગાએ ગીત રચી રાખેલું તે ઉપાડ્યું : | ગાંગાએ ગીત રચી રાખેલું તે ઉપાડ્યું : | ||
'''[ગીત સાવજડું]''' | <center>'''[ગીત સાવજડું]'''</center> | ||
બળ કરી અતગ હાલિયો બોંશે, | :::બળ કરી અતગ હાલિયો બોંશે, | ||
લાવું પવંગ જાણે, ખુમાણુંનાં લોંચે, | :::લાવું પવંગ જાણે, ખુમાણુંનાં લોંચે, | ||
ખુમાણે દીધાં ભાલાં તરીંગમાં ખોંચે, | :::ખુમાણે દીધાં ભાલાં તરીંગમાં ખોંચે, | ||
ભોંયરા લગ આવિયો ભુંશે. | :::ભોંયરા લગ આવિયો ભુંશે. | ||
[અતિ મોટું સૈન્ય લઈને શેલો ખાચર ચડ્યો : મનમાં હતું કે જાણે જોગીદાસ ખુમાણનાં ઘોડાં ઝૂંટવી લાવીએ, ત્યાં તો ઊલટાં, પોતાનાં ઘોડાનાં તરીંગમાં જ ખુમાણોનાં ભાલાં ભોંકાયાં, એવાં ભાલાં ભોંકાયાં કે શેલો ખાચર ભોંયરગઢ સુધી ભાગતો આવ્યો.] | '''[અતિ મોટું સૈન્ય લઈને શેલો ખાચર ચડ્યો : મનમાં હતું કે જાણે જોગીદાસ ખુમાણનાં ઘોડાં ઝૂંટવી લાવીએ, ત્યાં તો ઊલટાં, પોતાનાં ઘોડાનાં તરીંગમાં જ ખુમાણોનાં ભાલાં ભોંકાયાં, એવાં ભાલાં ભોંકાયાં કે શેલો ખાચર ભોંયરગઢ સુધી ભાગતો આવ્યો.]''' | ||
જેસી તે હૈયે નો જાણ્યો, | :::જેસી તે હૈયે નો જાણ્યો, | ||
અંગ એંકાર અધિકો આણ્યો, | :::અંગ એંકાર અધિકો આણ્યો, | ||
આગળ ખુમા તણો હતો અલેણો,, | :::આગળ ખુમા તણો હતો અલેણો,, | ||
(ત્યાં) માથે આવિયો દૂસરો મેણો. | :::(ત્યાં) માથે આવિયો દૂસરો મેણો. | ||
[હૃદયમાં કાંઈ વિચાર ન કર્યો. અંગમાં વધુ પડતો અહંકાર આવ્યો. અગાઉ ખુમાણો સાથે અલેણું તો હતું જ, ત્યાં વળી આ બીજું મહેણું માથા પર આવ્યું.] | '''[હૃદયમાં કાંઈ વિચાર ન કર્યો. અંગમાં વધુ પડતો અહંકાર આવ્યો. અગાઉ ખુમાણો સાથે અલેણું તો હતું જ, ત્યાં વળી આ બીજું મહેણું માથા પર આવ્યું.]''' | ||
ખાચર ખોટ દૂસરી ખાયો, | :::ખાચર ખોટ દૂસરી ખાયો, | ||
ઝાળે ખુમો ભાણ જગાયો, | :::ઝાળે ખુમો ભાણ જગાયો, | ||
કૂડું શેલા કામ કમાયો, | :::કૂડું શેલા કામ કમાયો, | ||
ગરમાં જઈને લાજ ગમાયો. | :::ગરમાં જઈને લાજ ગમાયો. | ||
[હે શેલા ખાચર! તેં બીજી વાર ખોટ ખાધી. તેં ઝાડીમાં જઈને ભાણ ખુમાણ સમા સિંહને જગાડ્યા. તેં બહુ બૂરું કામ કર્યું. ગીરમાં જઈને તેં લાજ ગુમાવી.] | '''[હે શેલા ખાચર! તેં બીજી વાર ખોટ ખાધી. તેં ઝાડીમાં જઈને ભાણ ખુમાણ સમા સિંહને જગાડ્યા. તેં બહુ બૂરું કામ કર્યું. ગીરમાં જઈને તેં લાજ ગુમાવી.]''' | ||
ધરપત થિયે સબે ધુડધાણી, | :::ધરપત થિયે સબે ધુડધાણી, | ||
રાખી મેલ્યા ડોડ રામાણી, | :::રાખી મેલ્યા ડોડ રામાણી, | ||
માર્યા ફરતા ડોડ મોકાણી, | :::માર્યા ફરતા ડોડ મોકાણી, | ||
ઠરડ કાઢ્યો ભાલે ઠેબાણી. | :::ઠરડ કાઢ્યો ભાલે ઠેબાણી. | ||
'''[હે ધરપતિ! તારું સર્વસ્વ ધૂળધાણી થઈ ગયું. તારા રામાણી, મોકાણી અને ઠેબાણીઓને બહારવટિયાઓએ બહુ માર્યા.]''' | '''[હે ધરપતિ! તારું સર્વસ્વ ધૂળધાણી થઈ ગયું. તારા રામાણી, મોકાણી અને ઠેબાણીઓને બહારવટિયાઓએ બહુ માર્યા.]''' | ||
આલણહરો કહું અલબેલો, | :::આલણહરો કહું અલબેલો, | ||
ખેલ જઈને બીજે ખેલો, | :::ખેલ જઈને બીજે ખેલો, | ||
ઝાટકિયો દસ ઘોડે ઝીલો, | :::ઝાટકિયો દસ ઘોડે ઝીલો, | ||
છો વીસુંથી ભાગ્યો શેલો! | :::છો વીસુંથી ભાગ્યો શેલો! | ||
'''[આલા ખુમાણનો પૌત્ર ભાણ જોગીદાસ તો અલબેલો છે. માટે હે ખાચરો! તમે બીજે ક્યાંય જઈને રમત રમો! દસ જ ઘોડે ભાણ જોગીદાસે ઝપાટો માર્યો ત્યાં તો છ વીસું (એકસો વીસ) ઘોડાં સાથે શેલો ખાચર ભાગી નીકળ્યો.]''' | '''[આલા ખુમાણનો પૌત્ર ભાણ જોગીદાસ તો અલબેલો છે. માટે હે ખાચરો! તમે બીજે ક્યાંય જઈને રમત રમો! દસ જ ઘોડે ભાણ જોગીદાસે ઝપાટો માર્યો ત્યાં તો છ વીસું (એકસો વીસ) ઘોડાં સાથે શેલો ખાચર ભાગી નીકળ્યો.]''' | ||
“લ્યો બાપ! આ ગીત!” | “લ્યો બાપ! આ ગીત!” | ||