અન્વેષણા/૪૦. किराट ‘વેપારી’: Difference between revisions

no edit summary
(+1)
 
No edit summary
Line 18: Line 18:
मिथ्याक्रयस्य कथनं प्रकृतिरियं स्याद्वणिजानाम् ॥
मिथ्याक्रयस्य कथनं प्रकृतिरियं स्याद्वणिजानाम् ॥
અહીં ‘કિરાટ’ને સ્થાને ‘વણિક’ને મૂકયો છે. એ બતાવે છે કે એ બન્ને શબ્દો પર્યાયવાચી છે. ‘કિરાટ’નો આ જ અર્થ સન્દર્ભમાં પણ બંધ બેસે છે.
અહીં ‘કિરાટ’ને સ્થાને ‘વણિક’ને મૂકયો છે. એ બતાવે છે કે એ બન્ને શબ્દો પર્યાયવાચી છે. ‘કિરાટ’નો આ જ અર્થ સન્દર્ભમાં પણ બંધ બેસે છે.
‘પંચતંત્ર'ની મૌલિક પાઠપરંપરાઓમાંથી સૌથી અર્વાચીન  ‘પંચાખ્યાન’ (ઈ.સ.૧૧૯૯)ના કર્તા પૂર્ણભદ્રે આ શ્લોકનો પાઠ નીચે મુજબ આપ્યો છેઃ
‘પંચતંત્ર'ની મૌલિક પાઠપરંપરાઓમાંથી સૌથી અર્વાચીન  ‘પંચાખ્યાન’ (ઈ.સ.૧૧૯૯)ના કર્તા પૂર્ણભદ્રે આ શ્લોકનો પાઠ નીચે મુજબ આપ્યો છેઃ
पूर्णा माने परिचितजनवञ्चनं तथा नित्यम् ।  
पूर्णा माने परिचितजनवञ्चनं तथा नित्यम् ।  
मिथ्याक्रयस्य कथनं स्वभावरूपं किराटानाम् ॥
मिथ्याक्रयस्य कथनं स्वभावरूपं किराटानाम् ॥
Line 63: Line 63:


{{right|[‘બુદ્ધિપ્રકાશ’, જાન્યુઆરી ૧૯૬૨]}}
{{right|[‘બુદ્ધિપ્રકાશ’, જાન્યુઆરી ૧૯૬૨]}}
<hr>
{{reflist}}


<br>
<br>
17,546

edits