17,602
edits
User:Meghdhanu/Sandbox/Samagra Suchi: Difference between revisions
→
No edit summary |
(→) |
||
| Line 1,019: | Line 1,019: | ||
! ક્રમાંક !! ગુજરાતી નામ !! મરાઠી નામ !! વિભાગ !! | ! ક્રમાંક !! ગુજરાતી નામ !! મરાઠી નામ !! વિભાગ !! | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/balwadi_anutai_wagh_gujarati?fr=sZDk4ZTUzMjcxNDk બાલવાડી કેમ ચલાવશો?] || અનુતાઈ વાઘ (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/balwadi_anutai_wagh_gujarati?fr=sZDk4ZTUzMjcxNDk બાલવાડી કેમ ચલાવશો?] || અનુતાઈ વાઘ (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નિબંધ || style="width: 2px; background-color: #F53D68;" | | ||
|- | |- | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/aabhla_1?fr=sMDg4NDUzMjcxNDk આભલાં] || અરવિન્દ ગોખલે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/aabhla_1?fr=sMDg4NDUzMjcxNDk આભલાં] || અરવિન્દ ગોખલે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/kanta_1?fr=sMDc5MzUzMjcxNDk કાન્તા] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/kanta_1?fr=sMDc5MzUzMjcxNDk કાન્તા] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/chandanvadi_1_gajanan_tryambak_madkholkar_gujarati?fr=sN2YyMjUzMjcxNDk ચંદનવાડી (ઉત્તરાર્ધ)] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/chandanvadi_1_gajanan_tryambak_madkholkar_gujarati?fr=sN2YyMjUzMjcxNDk ચંદનવાડી (ઉત્તરાર્ધ)] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/nishtha_1?fr=sOWNiOTUzMjcxNDk નિષ્ઠા] || અરવિન્દ ગોખલે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/nishtha_1?fr=sOWNiOTUzMjcxNDk નિષ્ઠા] || અરવિન્દ ગોખલે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/paschimna_deshoni_kelavani_1_1?fr=sNTk0YzUzMjcxNDk પશ્ચિમના દેશોની કેળવણી] || ગ. શ્રી. ખેર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/paschimna_deshoni_kelavani_1_1?fr=sNTk0YzUzMjcxNDk પશ્ચિમના દેશોની કેળવણી] || ગ. શ્રી. ખેર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નિબંધ || style="width: 2px; background-color: #F53D68;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/002_pramdvara_new?fr=sOGUwZTUzMjcxNDk પ્રમદ્વરા] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/002_pramdvara_new?fr=sOGUwZTUzMjcxNDk પ્રમદ્વરા] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/bhagna_mandir_1?fr=sZGYzYzUzMjcxNDk ભગ્ન મંદિર] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/bhagna_mandir_1?fr=sZGYzYzUzMjcxNDk ભગ્ન મંદિર] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/muktatma_1?fr=sYjU5ZDUzMjcxNDk મુક્તાત્મા] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/muktatma_1?fr=sYjU5ZDUzMjcxNDk મુક્તાત્મા] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/swapnatarita_1?fr=sNzdhMTUzMjcxNDk સ્વપ્નાંતરીતા] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/swapnatarita_1?fr=sNzdhMTUzMjcxNDk સ્વપ્નાંતરીતા] || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
<!--| {{autorow}} || પલટાતાં ગૃહજીવન || नवे संसार || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર || ૧૯૫૨--> | <!--| {{autorow}} || પલટાતાં ગૃહજીવન || नवे संसार || ગ. ત્ર્યં. માડખોલકર || ૧૯૫૨--> | ||
| Line 1,052: | Line 1,052: | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/jivata_khander_1?fr=sYjgzZjUzMjcxNDk જીવતાં ખંડેર] || ગો. ની. દાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/jivata_khander_1?fr=sYjgzZjUzMjcxNDk જીવતાં ખંડેર] || ગો. ની. દાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/bhraman_gatha_1?fr=sZjVhODUzMjcxNDk ભ્રમણગાથા]|| ગો. ની. દાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/bhraman_gatha_1?fr=sZjVhODUzMjcxNDk ભ્રમણગાથા]|| ગો. ની. દાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/shitu_1?fr=sMDIxMTUzMjcxNDk શિતુ] || ગો. ની. દાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/shitu_1?fr=sMDIxMTUzMjcxNDk શિતુ] || ગો. ની. દાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
<!--| {{autorow}} ||વહી જતો વારસો || पवना कांठचा धोंडी || ગો. ની. દાંડેકર || ૧૯૫૭--> | <!--| {{autorow}} ||વહી જતો વારસો || पवना कांठचा धोंडी || ગો. ની. દાંડેકર || ૧૯૫૭--> | ||
| Line 1,062: | Line 1,062: | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/aadhar_sumati_kshetramade_gujarati?fr=sMGM5ZTUzMjcxNDk આધાર] || ડૉ. કુ. સિમતિ ક્ષેત્રમાડે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/aadhar_sumati_kshetramade_gujarati?fr=sMGM5ZTUzMjcxNDk આધાર] || ડૉ. કુ. સિમતિ ક્ષેત્રમાડે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/mahashweta_1?fr=sNzM4NTUzMjcxNDk મહાશ્વેતા] || ડૉ. કુ. સિમતિ ક્ષેત્રમાડે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/mahashweta_1?fr=sNzM4NTUzMjcxNDk મહાશ્વેતા] || ડૉ. કુ. સિમતિ ક્ષેત્રમાડે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/varasyo_megh_malhar_sumati_kshetramade_gujarati?fr=sZmI0NDUzMjcxNDk વરસ્યો મેઘમલ્હાર] || ડૉ. કુ. સિમતિ ક્ષેત્રમાડે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/varasyo_megh_malhar_sumati_kshetramade_gujarati?fr=sZmI0NDUzMjcxNDk વરસ્યો મેઘમલ્હાર] || ડૉ. કુ. સિમતિ ક્ષેત્રમાડે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/vrunda_1?fr=sMDQyZTUzMjcxNDk વૃન્દા] || ડૉ. કુ. સિમતિ ક્ષેત્રમાડે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/vrunda_1?fr=sMDQyZTUzMjcxNDk વૃન્દા] || ડૉ. કુ. સિમતિ ક્ષેત્રમાડે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/sanskruti_sangam_dattatreya_keshav_kelkar?fr=sZDQxNzUzMjcxNDk સંસ્કૃતિસંગમ] || દ. કે. કેળકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/sanskruti_sangam_dattatreya_keshav_kelkar?fr=sZDQxNzUzMjcxNDk સંસ્કૃતિસંગમ] || દ. કે. કેળકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| Line 1,078: | Line 1,078: | ||
<!--| {{autorow}} || વડી ધારાસભામાં છ વર્ષ || कायदे मंडळातील सहा वर्षें || ન. વિ. ગાડગીળ (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || ૧૯૫૧--> | <!--| {{autorow}} || વડી ધારાસભામાં છ વર્ષ || कायदे मंडळातील सहा वर्षें || ન. વિ. ગાડગીળ (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || ૧૯૫૧--> | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/anghad_moti_narhar_vishnu_gadgil_gujarati અણઘડ મોતી] || ન. વિ. ગાડગીળ (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/anghad_moti_narhar_vishnu_gadgil_gujarati અણઘડ મોતી] || ન. વિ. ગાડગીળ (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/bhavin_balakrishna_bhagwant_borkar_gujarati?fr=sMjZmODUzMjcxNDk ભાવીણ]|| બા. ભ. બોરકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/bhavin_balakrishna_bhagwant_borkar_gujarati?fr=sMjZmODUzMjcxNDk ભાવીણ]|| બા. ભ. બોરકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/sandhyane_shukra_1?fr=sOGNlMjUzMjcxNDk સંધ્યાનો શુક્ર] || રણજીત દેસાઈ (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/sandhyane_shukra_1?fr=sOGNlMjUzMjcxNDk સંધ્યાનો શુક્ર] || રણજીત દેસાઈ (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/smruti_chitro_1?fr=sMjk0MzUzMjcxNDk સ્મૃતિચિત્રો] || લક્ષ્મીબાઈ ટિળક (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/smruti_chitro_1?fr=sMjk0MzUzMjcxNDk સ્મૃતિચિત્રો] || લક્ષ્મીબાઈ ટિળક (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/003_anath?fr=sNmNlOTUzMjcxNDk અનાથ] || વસન્ત કાનેટકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/003_anath?fr=sNmNlOTUzMjcxNDk અનાથ] || વસન્ત કાનેટકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/pratibimb_1?fr=sMzk2NTUzMjcxNDk પ્રતિબિંબ] || વસન્ત વરખેડકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/pratibimb_1?fr=sMzk2NTUzMjcxNDk પ્રતિબિંબ] || વસન્ત વરખેડકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/vir_senapati_tatya_tope_vasant_varkhedkar_gujarati?fr=sNmRmODUzMjcxNDk વીર સેનાપતિ તાત્યા ટોપે] || વસન્ત વરખેડકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/vir_senapati_tatya_tope_vasant_varkhedkar_gujarati?fr=sNmRmODUzMjcxNDk વીર સેનાપતિ તાત્યા ટોપે] || વસન્ત વરખેડકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/ashru_1?fr=sMmQ0NDUzMjcxNDk અશ્રુ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/ashru_1?fr=sMmQ0NDUzMjcxNDk અશ્રુ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/antar_ni_olakh_1?fr=sMmI2MjUzMjcxNDk અંતરની ઓળખ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/antar_ni_olakh_1?fr=sMmI2MjUzMjcxNDk અંતરની ઓળખ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/aasha_minara_v_s_khandekar?fr=sMTkyODUzMjcxNDk આશા-મિનારા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/aasha_minara_v_s_khandekar?fr=sMTkyODUzMjcxNDk આશા-મિનારા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" |નુવાદ || style="width: 2px; background-color: #F53D68;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/ulka_1?fr=sOGQ0OTUzMjcxNDk ઉલ્કા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/ulka_1?fr=sOGQ0OTUzMjcxNDk ઉલ્કા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/ek_pan_ni_kahani_v_s_khandekar?fr=sNjcwNDUzMjcxNDk એક પાનની કહાણી]|| વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/ek_pan_ni_kahani_v_s_khandekar?fr=sNjcwNDUzMjcxNDk એક પાનની કહાણી]|| વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/krauch_vadh_1?fr=sOGMzZjUzMjcxNDk ક્રૌંચવધ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/krauch_vadh_1?fr=sOGMzZjUzMjcxNDk ક્રૌંચવધ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/chaklino_malo_v_s_khandekar_gujarati?fr=sZDU2ZTUzMjcxNDk ચકલીનો માળો] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/chaklino_malo_v_s_khandekar_gujarati?fr=sZDU2ZTUzMjcxNDk ચકલીનો માળો] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) ||નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/chaya_prakash_v_s_khandekar_gujarati?fr=sMmFhODUzMjcxNDk છાયા પ્રકાશ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/chaya_prakash_v_s_khandekar_gujarati?fr=sMmFhODUzMjcxNDk છાયા પ્રકાશ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) ||નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" || | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/janki_1?fr=sOGY1MTUzMjcxNDk જાનકી] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/janki_1?fr=sOGY1MTUzMjcxNDk જાનકી] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/tildi_1?fr=sMDczZDUzMjcxNDk ટીલડી] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/tildi_1?fr=sMDczZDUzMjcxNDk ટીલડી] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/tejshalaka_1?fr=sZjE4NjUzMjcxNDk તેજ શલાકા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/tejshalaka_1?fr=sZjE4NjUzMjcxNDk તેજ શલાકા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/dazela_haiya_1?fr=sZDI5ZjUzMjcxNDk દાઝેલાં હૈયાં] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/dazela_haiya_1?fr=sZDI5ZjUzMjcxNDk દાઝેલાં હૈયાં] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) ||નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/don_dhruv_v_s_khandekar_gujarati?fr=sZDAyMzUzMjcxNDk દોન ધ્રુવ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/don_dhruv_v_s_khandekar_gujarati?fr=sZDAyMzUzMjcxNDk દોન ધ્રુવ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/nutan_prabhat_1?fr=sNDgzZDUzMjcxNDk નૂતન પ્રભાત] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/nutan_prabhat_1?fr=sNDgzZDUzMjcxNDk નૂતન પ્રભાત] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/paheli_preet_1?fr=sOTc5NzUzMjcxNDk પહેલી પ્રીત] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/paheli_preet_1?fr=sOTc5NzUzMjcxNDk પહેલી પ્રીત] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/parijatak_1?fr=sZWEwNzUzMjcxNDk પારિજાતક] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/parijatak_1?fr=sZWEwNzUzMjcxNDk પારિજાતક] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/prem_trushna_1?fr=sODE1NTUzMjcxNDk પ્રેમતૃષ્ણા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/prem_trushna_1?fr=sODE1NTUzMjcxNDk પ્રેમતૃષ્ણા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/madhrat_v_s_khandekar_gujarati?fr=sMDdiZDUzMjcxNDk મધરાત] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/madhrat_v_s_khandekar_gujarati?fr=sMDdiZDUzMjcxNDk મધરાત] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/yayati_1?fr=sYmNjMjUzMjcxNDk યયાતિ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/yayati_1?fr=sYmNjMjUzMjcxNDk યયાતિ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/vamal_v_s_khandekar_gujarati?fr=sM2YyMjUzMjcxNDk વમળ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/vamal_v_s_khandekar_gujarati?fr=sM2YyMjUzMjcxNDk વમળ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/varafera_1?fr=sMjA1OTUzMjcxNDk વારાફેરા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/varafera_1?fr=sMjA1OTUzMjcxNDk વારાફેરા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/sandhyadip_v_s_khandekar_gujarati?fr=sNzY2YTUzMjcxNDk સંધ્યાદીપ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} ||[https://issuu.com/ekatra/docs/sandhyadip_v_s_khandekar_gujarati?fr=sNzY2YTUzMjcxNDk સંધ્યાદીપ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/sukayela_fuloni_sugandh_1?fr=sNzdlYjUzMjcxNDk સુકાયેલાં ફૂલોની સુગંધ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/sukayela_fuloni_sugandh_1?fr=sNzdlYjUzMjcxNDk સુકાયેલાં ફૂલોની સુગંધ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/sulbha_v_s_khandekar_gujarati?fr=sZmI5ZTUzMjcxNDk સુલભા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/sulbha_v_s_khandekar_gujarati?fr=sZmI5ZTUzMjcxNDk સુલભા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
<!--| {{autorow}} || સુવર્ણ રેણુ || सूक्ति संग्रह || વિ. સ. ખાંડેકર || ૧૯૫૪--> | <!--| {{autorow}} || સુવર્ણ રેણુ || सूक्ति संग्रह || વિ. સ. ખાંડેકર || ૧૯૫૪--> | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/suna_mandir_1?fr=sODJiYzUzMjcxNDk સૂનાં મંદિર] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/suna_mandir_1?fr=sODJiYzUzMjcxNDk સૂનાં મંદિર] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/soneri_chhaya_v_s_khandekar_gujarati?fr=sM2QyZjUzMjcxNDk સોનેરી છાયા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/soneri_chhaya_v_s_khandekar_gujarati?fr=sM2QyZjUzMjcxNDk સોનેરી છાયા] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/soneri_swapna_1?fr=sYTQzNDUzMjcxNDk સોનેરી સ્વપ્નાં] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/soneri_swapna_1?fr=sYTQzNDUzMjcxNDk સોનેરી સ્વપ્નાં] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/swapna_srushti_1?fr=sZDdmNTUzMjcxNDk સ્વપ્ન સૃષ્ટિ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/swapna_srushti_1?fr=sZDdmNTUzMjcxNDk સ્વપ્ન સૃષ્ટિ] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/hariyali_vishnu_sakharam_khandekar_gujarati?fr=sZjg0YjUzMjcxNDk હરિયાળી] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/hariyali_vishnu_sakharam_khandekar_gujarati?fr=sZjg0YjUzMjcxNDk હરિયાળી] || વિ. સ. ખાંડેકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/raday_manthan_1?fr=sNWQxYjUzMjcxNDk હૃદય મંથન] || વિભાવરી શિરુરકર બી. એ. (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/raday_manthan_1?fr=sNWQxYjUzMjcxNDk હૃદય મંથન] || વિભાવરી શિરુરકર બી. એ. (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/shabari_1?fr=sOGFiNDUzMjcxNDk શબરી] || વિભાવરી શિરુરકર બી. એ. (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/shabari_1?fr=sOGFiNDUzMjcxNDk શબરી] || વિભાવરી શિરુરકર બી. એ. (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/bhartiya_swatantra_sangram_1?fr=sYmI4ODUzMjcxNDk ભારતીય સ્વાતંત્ર્ય સંગ્રામ] || વીર વિ.દા. સાવરકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/bhartiya_swatantra_sangram_1?fr=sYmI4ODUzMjcxNDk ભારતીય સ્વાતંત્ર્ય સંગ્રામ] || વીર વિ.દા. સાવરકર (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) ||નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| Line 1,174: | Line 1,174: | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/garambino_bapu_1?fr=sODg0MjUzMjcxNDk ગારંબીનો બાપુ] || શ્રી. ના. પેંડસે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/garambino_bapu_1?fr=sODg0MjUzMjcxNDk ગારંબીનો બાપુ] || શ્રી. ના. પેંડસે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
<!--| {{autorow}} || હદપાર || हद्दपार || શ્રી. ના. પેંડસે || ૧૯૫૮--> | <!--| {{autorow}} || હદપાર || हद्दपार || શ્રી. ના. પેંડસે || ૧૯૫૮--> | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/rundhata_jivan_1?fr=sZjc1NjUzMjcxNDk રૂંધાતાં જીવન] || શ્રી. ના. પેંડસે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/rundhata_jivan_1?fr=sZjc1NjUzMjcxNDk રૂંધાતાં જીવન] || શ્રી. ના. પેંડસે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/rathchakra_1?fr=sMTZmYTUzMjcxNDk રથચક્ર] || શ્રી. ના. પેંડસે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/rathchakra_1?fr=sMTZmYTUzMjcxNDk રથચક્ર] || શ્રી. ના. પેંડસે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||
| {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/chichara_jal_unda_vahen_shripad_narayan_pendse_guj?fr=sYTVkNjUzMjcxNDk છીંછરાં જળ ઊંડાં વહેણ] || શ્રી. ના. પેંડસે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || | | {{autorow}} || [https://issuu.com/ekatra/docs/chichara_jal_unda_vahen_shripad_narayan_pendse_guj?fr=sYTVkNjUzMjcxNDk છીંછરાં જળ ઊંડાં વહેણ] || શ્રી. ના. પેંડસે (અનુવાદક : ગોપાળરાવ વિદ્વાંસ) || નવલકથા || style="width: 2px; background-color: #FF0000;" | | ||
|- | |- | ||