9,286
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
| ચિત્રગુપ્તને ચોપડો || પન્નાલાલ પટેલ || ડિસે55/522-527 | | ચિત્રગુપ્તને ચોપડો || પન્નાલાલ પટેલ || ડિસે55/522-527 | ||
|- | |- | ||
| | | ‘જમાઇરાજ‘ નાટકનું એક ર્દશ્ય/મદારી || પન્નાલાલ પટેલ || નવે51/409-415 | ||
|- | |- | ||
| જનાર્દન જોસેફ || હસમુખ બારાડી || જૂન79/225-233 | | જનાર્દન જોસેફ || હસમુખ બારાડી || જૂન79/225-233 | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
| મઢેલી છબી || ચુનીલાલ મડિયા || જૂન54/269-273 | | મઢેલી છબી || ચુનીલાલ મડિયા || જૂન54/269-273 | ||
|- | |- | ||
| મદારી ( | | મદારી (‘જમાઇરાજ‘ નાટકનું એક ર્દશ્ય) || પન્નાલાલ પટેલ || નવે51/409-415 | ||
|- | |- | ||
| મધઉનાળાની રાતનું સપનું || ચંદ્રવદન મહેતા || જાન્યુ64/13-18 | | મધઉનાળાની રાતનું સપનું || ચંદ્રવદન મહેતા || જાન્યુ64/13-18 | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
| રમૂજી વાઘ અને દયાળુ શિકારીઓ : ર્દશ્ય એક થી ત્રણ || તૃષિત પારેખ || એપ્રિલ74/120-127 | | રમૂજી વાઘ અને દયાળુ શિકારીઓ : ર્દશ્ય એક થી ત્રણ || તૃષિત પારેખ || એપ્રિલ74/120-127 | ||
|- | |- | ||
| રમૂજી વાઘ અને દયાળુ શિકારીઓ : ર્દશ્ય ચોથું | | રમૂજી વાઘ અને દયાળુ શિકારીઓ : ર્દશ્ય ચોથું ‘સુખી છેવટ‘ || ઉમેદભાઈ મણિયાર || જૂન74/192-196 | ||
|- | |- | ||
| રંગોત્સવ || ચન્દ્રવદન મહેતા || ડિસે52/457-461 | | રંગોત્સવ || ચન્દ્રવદન મહેતા || ડિસે52/457-461 | ||
| Line 175: | Line 175: | ||
| ગુજરાતી || પથ્થરનાં પારેવાં (ઇન્દુલાલ ગાંધી) || ઉમાશંકર જોશી || જુલાઈ47/275, 279 | | ગુજરાતી || પથ્થરનાં પારેવાં (ઇન્દુલાલ ગાંધી) || ઉમાશંકર જોશી || જુલાઈ47/275, 279 | ||
|- | |- | ||
| ગુજરાતી || પાંખ વિનાનાં પારેવાં (શિવકુમાર જોશી) || | | ગુજરાતી || પાંખ વિનાનાં પારેવાં (શિવકુમાર જોશી) || કથક‘ || જુલાઈ54/319-320 | ||
|- | |- | ||
| ગુજરાતી || પિયો ગોરી (કૃષ્ણલાલ શ્રીધરાણી) : અર્ક કાવ્યનો, મહેક નાટકની || ચંદ્રવદન મહેતા || ફેબ્રુ58/68-74 | | ગુજરાતી || પિયો ગોરી (કૃષ્ણલાલ શ્રીધરાણી) : અર્ક કાવ્યનો, મહેક નાટકની || ચંદ્રવદન મહેતા || ફેબ્રુ58/68-74 | ||
| Line 373: | Line 373: | ||
| પાશ્ચાત્ય : અંગ્રેજી || હૅમ્લેટની ઉક્તિ (અંક ૧, ર્દશ્ય ૨ની ઑ ધીસ ટુ ટુ સોલિડ...) || વિલિયમ શેકસ્પિયર, અનુ. મનસુખલાલ ઝવેરી || એપ્રિલ-મે64/125 | | પાશ્ચાત્ય : અંગ્રેજી || હૅમ્લેટની ઉક્તિ (અંક ૧, ર્દશ્ય ૨ની ઑ ધીસ ટુ ટુ સોલિડ...) || વિલિયમ શેકસ્પિયર, અનુ. મનસુખલાલ ઝવેરી || એપ્રિલ-મે64/125 | ||
|- | |- | ||
| પાશ્ચાત્ય : જર્મન || હોપ્લા ! ઐસી હૈ જિન્દગી ! (Hoppla, | | પાશ્ચાત્ય : જર્મન || હોપ્લા ! ઐસી હૈ જિન્દગી ! (Hoppla, We‘re Alive!) (પાંચ અંકોમાં એક નાટક) || અર્ન્સ્ટ ટોલર, અંગ્રેજી અનુ. હમન ઓલ્ડ, ગુજ. અનુ. સુન્દરમ્ || ઑગ68/303-311; સપ્ટે68/356-360, પૂ.પા.3; ઑક્ટો68/369-379; નવે68/421-429; ડિસે68/453-457; જાન્યુ69/15-20; ફેબ્રુ69/52-61; માર્ચ69/97-99 | ||
|} | |} | ||
| Line 407: | Line 407: | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ગુજરાતી નાટકોમાં ફારસો || જગદીશ જે. દવે || નવે68/430-431 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ગુજરાતી નાટકોમાં ફારસો || જગદીશ જે. દવે || નવે68/430-431 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ‘ગુજરાતી નાટ્યસાહિત્યનો ઉદભવ અને વિકાસ‘ (મહેશ ચોકસી) / ત્રણ પુસ્તકો || યશવન્ત શુક્લ || ઑગ66/317-318 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ગુજરાતીનું પ્રથમ એકાંકી : | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ગુજરાતીનું પ્રથમ એકાંકી : ‘વંશપાળ અને યમરાજ‘ (ઈ.સ.૧૮૬૨) || જગદીશ જ. દવે || ડિસે69/454-457 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || જૉન ઑફ આર્ક : શૉ અને શેકસ્પિયરની દૃષ્ટિએ || વ્રજરાય મુકુન્દરાય દેસાઈ || એપ્રિલ77/196-206 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || જૉન ઑફ આર્ક : શૉ અને શેકસ્પિયરની દૃષ્ટિએ || વ્રજરાય મુકુન્દરાય દેસાઈ || એપ્રિલ77/196-206 | ||
| Line 415: | Line 415: | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || જોર્જ બર્નાર્ડ શૉ / સહલેખન : જી.બી.એસ. અને શૉનું || સન્તપ્રસાદ ભટ્ટ || જાન્યુ51/21-24 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || જોર્જ બર્નાર્ડ શૉ / સહલેખન : જી.બી.એસ. અને શૉનું || સન્તપ્રસાદ ભટ્ટ || જાન્યુ51/21-24 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ‘ટ્રેજેડી‘ની કરુણરસનિષ્પત્તિમાં મુખ્ય સ્ત્રીપાત્રોનું પ્રદાન (અંગ્રેજી નાટક અભ્યાસ) || જયના કલાર્ક || એપ્રિલ-મે64/168-175 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ડાહ્યાભાઈનાં નાટકો પર શેકસ્પિયરની અસર || જયંતિ દલાલ || એપ્રિલ65/134-137 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ડાહ્યાભાઈનાં નાટકો પર શેકસ્પિયરની અસર || જયંતિ દલાલ || એપ્રિલ65/134-137 | ||
| Line 423: | Line 423: | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || નાટક || આનન્દશંકર બા. ધ્રુવ || માર્ચ59/89-96 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || નાટક || આનન્દશંકર બા. ધ્રુવ || માર્ચ59/89-96 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ‘નાટક ભજવતાં‘ (ચન્દ્રવદન મહેતા) || મનસુખલાલ ઝવેરી || મે54/228-229 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || નાટક લખતાં નથી આવડતું || અદી મર્ઝબાન, સંકલન : તંત્રી || માર્ચ57/116 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || નાટક લખતાં નથી આવડતું || અદી મર્ઝબાન, સંકલન : તંત્રી || માર્ચ57/116 | ||
| Line 435: | Line 435: | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || નાટ્યલેખન હરીફાઈ || તંત્રી || એપ્રિલ53/125, 153 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || નાટ્યલેખન હરીફાઈ || તંત્રી || એપ્રિલ53/125, 153 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ‘નાટ્યલોક‘ (જશવંત શેખડીવાળા) || એમ. આઈ. પટેલ || જાન્યુ-માર્ચ83/50-53 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ન્યૂયૉર્કથી નાટક વિશે || પ્રમોદ ઠાકર || જુલાઈ77/285-287 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || ન્યૂયૉર્કથી નાટક વિશે || પ્રમોદ ઠાકર || જુલાઈ77/285-287 | ||
| Line 441: | Line 441: | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || પારસી પ્રહસનો અને નાટકો || તંત્રી || ફેબ્રુ51/43, 78 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || પારસી પ્રહસનો અને નાટકો || તંત્રી || ફેબ્રુ51/43, 78 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || પાશ્ચાત્ય હાસ્યરસ અને તેનું અંતર્દેશીય રૂપાન્તર ( | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || પાશ્ચાત્ય હાસ્યરસ અને તેનું અંતર્દેશીય રૂપાન્તર (‘ભટનું ભોપાળું‘, નવલરામ પંડયા) || ગોવર્ધનરામ મા. ત્રિપાઠી || ઑક્ટો60/389-392 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || પ્રામાણિક કાવતરાખોર (વિલિયમ શેકસ્પિયરકૃત | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || પ્રામાણિક કાવતરાખોર (વિલિયમ શેકસ્પિયરકૃત ‘જુલિયસ સીઝર‘ની ભજવણી અંગે) || જયન્તિ દલાલ || એપ્રિલ-મે64/164-167 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || પ્રેક્ષકોની જવાબદારી || તંત્રી || માર્ચ57/116 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || પ્રેક્ષકોની જવાબદારી || તંત્રી || માર્ચ57/116 | ||
| Line 471: | Line 471: | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || શેકસ્પિયર લેખમાળા : નવું નટઘર || સન્તપ્રસાદ ભટ્ટ || જાન્યુ65/14-23 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || શેકસ્પિયર લેખમાળા : નવું નટઘર || સન્તપ્રસાદ ભટ્ટ || જાન્યુ65/14-23 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || શેકસ્પિયર લેખમાળા : | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || શેકસ્પિયર લેખમાળા : ‘પારકે પીંછે‘ ? || સન્તપ્રસાદ ભટ્ટ || માર્ચ64/100-114 | ||
|- | |- | ||
| અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || શેકસ્પિયર લેખમાળા : બાસ્ટાર્ડ અને ફૉલસ્ટાફ || સન્તપ્રસાદ ભટ્ટ || નવે64/436-444, 462-463 | | અભ્યાસ/ સમીક્ષા/ પ્રસ્તાવના/ પરિચય || શેકસ્પિયર લેખમાળા : બાસ્ટાર્ડ અને ફૉલસ્ટાફ || સન્તપ્રસાદ ભટ્ટ || નવે64/436-444, 462-463 | ||