26,604
edits
KhyatiJoshi (talk | contribs) No edit summary |
KhyatiJoshi (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 345: | Line 345: | ||
}} | }} | ||
{{Ps | {{Ps | ||
રામુઃ તારાં પિયરિયાં હાળાં હાવ પાજી; ચમડી ટૂટે પણ દમડી ના છૂટે. વરહે દાડે બે હાલ્લાય નહીં લાઈ આલતાં! | |રામુઃ | ||
પ્રધાનઃ તમે તમારી બુંનોનં ચેટલા બંધાવાં છાં? | |તારાં પિયરિયાં હાળાં હાવ પાજી; ચમડી ટૂટે પણ દમડી ના છૂટે. વરહે દાડે બે હાલ્લાય નહીં લાઈ આલતાં! | ||
રામુઃ મું તો એકીનં પાંચ પાંચ પેરાવું પણ તારો જીવ બળે. | }} | ||
પ્રધાનઃ (ટોકર માથે મૂકતાં) પાંચના પછી પેરાવજો નં! મારે જીવ બાળે છ મારી બલારાત! લ્યાં અવં નેચા ઊતરાં, ગોળો નઈ મેલાય તો આપણા અંધારામાં ભટકાઈ પડવાનાં નહીં. | {{Ps | ||
રામુઃ આપણ ભટકઈ પડીએ ઈનો તો વાંધો નઈ, પણ આજ ઊજણાના દાડે કોઈ પારકું અથડાઈ પડે ઈની ચન્ત્યા છ. | |પ્રધાનઃ | ||
પ્રધાનઃ અવં ઊધું બોલ્યા વના આ ધતંગ મેલાં, મું લાજી મરું છું. | |તમે તમારી બુંનોનં ચેટલા બંધાવાં છાં? | ||
રામુઃ (ટેબલ પર અધ્ધરપગે બેસીને ગાવા લાગે છે.) | }} | ||
{{Ps | |||
પ્રધાનઃ અવં ચાળાં મેલાં. (મણિવહુ પસાર થાય છે.) આ પેલી મણિવઉ પાંણી ભરવા હેંડી, નં મારે તો અજી રેત લઈ આઈનં પાંણી ભરવા જવું છ. (બહાર ભણી જોતાં) અલી મણિવઉ, ઊભી રે, મારે ચકલીઓ બાજુ જ આવવું છ. | |રામુઃ | ||
|મું તો એકીનં પાંચ પાંચ પેરાવું પણ તારો જીવ બળે. | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|પ્રધાનઃ | |||
|(ટોકર માથે મૂકતાં) પાંચના પછી પેરાવજો નં! મારે જીવ બાળે છ મારી બલારાત! લ્યાં અવં નેચા ઊતરાં, ગોળો નઈ મેલાય તો આપણા અંધારામાં ભટકાઈ પડવાનાં નહીં. | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|રામુઃ | |||
|આપણ ભટકઈ પડીએ ઈનો તો વાંધો નઈ, પણ આજ ઊજણાના દાડે કોઈ પારકું અથડાઈ પડે ઈની ચન્ત્યા છ. | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|પ્રધાનઃ | |||
|અવં ઊધું બોલ્યા વના આ ધતંગ મેલાં, મું લાજી મરું છું. | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|રામુઃ | |||
|(ટેબલ પર અધ્ધરપગે બેસીને ગાવા લાગે છે.) | |||
}} | |||
{{Ps | |||
| | |||
| “ગોરભાંન વચમાંથી કાઢાં રે મું તો લાજી મરું છું.” | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|પ્રધાનઃ | |||
|અવં ચાળાં મેલાં. (મણિવહુ પસાર થાય છે.) આ પેલી મણિવઉ પાંણી ભરવા હેંડી, નં મારે તો અજી રેત લઈ આઈનં પાંણી ભરવા જવું છ. (બહાર ભણી જોતાં) અલી મણિવઉ, ઊભી રે, મારે ચકલીઓ બાજુ જ આવવું છ. | |||
}} | |||
(મણિવઉ ખાલી બેડા સાથે પ્રવેશે છે. રામુ સામે નજર કરીને પછી એની લાજ કાઢે છે.) | (મણિવઉ ખાલી બેડા સાથે પ્રવેશે છે. રામુ સામે નજર કરીને પછી એની લાજ કાઢે છે.) | ||
રામુઃ (ટેબલ પરથી ઊતરતાં) તારી મણિવઉને કઈ દે ક મારી લાજ ન કાઢે! ડોશી કીં છં ઈનો ધણી નં મું બે એક જ દા’ડે જલમ્યાતા. | {{Ps | ||
મણિઃ એ તો એય ઈમ કેતાતા, પણ મારી હાહુઈ કયું છ ક મારે તમારી લાજ કાઢવી. | |રામુઃ | ||
રામુઃ તારી હાહુનું ચાલે તો તનં છેંકણીની દાભડીમાં પૂરીનં છેડે બાંધી રાખે. તારે લાજ કાઢવાની જરૂર નહીં. | |(ટેબલ પરથી ઊતરતાં) તારી મણિવઉને કઈ દે ક મારી લાજ ન કાઢે! ડોશી કીં છં ઈનો ધણી નં મું બે એક જ દા’ડે જલમ્યાતા. | ||
મણિઃ મનં જરૂર લાગ છ. | }} | ||
રામુઃ ચેમ મીં તારું મુઢું ભાળ્યું જ નઈ વોય? | {{Ps | ||
મણિઃ ઈમ તો મારા હાહરાઈય ભાળ્યું અશે, એથી શ્યું થ્યું? | |મણિઃ | ||
રામુઃ કશું નઈ. મુઢું હારું વોય તો હઉનં જોવાનું મન થાય. જે દાડો મું આંનું મુઢું ના જોઉં, એ દાડો બરોબર કાંમ નાં થાય. | |એ તો એય ઈમ કેતાતા, પણ મારી હાહુઈ કયું છ ક મારે તમારી લાજ કાઢવી. | ||
પ્રધાનઃ બળ્યું લાજાં અવં તો લાજાં. મારું આણું કર્યય ચાર વરહ થ્યાં! | }} | ||
રામુઃ ચાર વરહ થ્યાં? જાજા અવં. | {{Ps | ||
પ્રધાનઃ બે વરહ તો આ મણિવઉના આંણાનં થ્યાં! હેંડ લી, એ તો બે કલાક લફારો કૂટશીં. | |રામુઃ | ||
રામુઃ ઈનં કે ક ઘૂમટો કાઢી નાંખે. | |તારી હાહુનું ચાલે તો તનં છેંકણીની દાભડીમાં પૂરીનં છેડે બાંધી રાખે. તારે લાજ કાઢવાની જરૂર નહીં. | ||
મણિઃ ઈમ ન કઢાય. | }} | ||
રામુઃ તો આંમની આય, મું જ મેંલાઈ દઉ… (રામુ મણિવઉની પાસે જાય છે, મણિ પ્રધાનની પાછળ જાય છે. શરમાય છે. પ્રધાનને) અવં તો તું જ ઈનં હમજાય. | {{Ps | ||
પ્રધાનઃ મારે હમજાવ છ મારી બલારાત. તમે ઈમ બાયલાની જેમ હું ઊભા અશાં? | |મણિઃ | ||
રામુઃ એ તો કોક દાડો થઈ પડશે. ભલં નં આજ હાત આથનો ઘૂમટો તાંણતી! ઓળી-ધૂળેટી તો આવશે નં? | |મનં જરૂર લાગ છ. | ||
મણિઃ મું ગલાલ છાંટીશ તો હવાપાંનશેર ખજૂર લાઇ આલવું પડશે! (રામુની પાસે થઈને જવા જાય છે ત્યાં રામુ ત્વરાથી એના માથેથી પાલવ ખસેડી દે છે) બશ ધરઈ જ્યા? | }} | ||
{{Ps | |||
|રામુઃ | |||
|ચેમ મીં તારું મુઢું ભાળ્યું જ નઈ વોય? | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|મણિઃ | |||
|ઈમ તો મારા હાહરાઈય ભાળ્યું અશે, એથી શ્યું થ્યું? | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|રામુઃ | |||
|કશું નઈ. મુઢું હારું વોય તો હઉનં જોવાનું મન થાય. જે દાડો મું આંનું મુઢું ના જોઉં, એ દાડો બરોબર કાંમ નાં થાય. | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|પ્રધાનઃ | |||
|બળ્યું લાજાં અવં તો લાજાં. મારું આણું કર્યય ચાર વરહ થ્યાં! | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|રામુઃ | |||
|ચાર વરહ થ્યાં? જાજા અવં. | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|પ્રધાનઃ | |||
|બે વરહ તો આ મણિવઉના આંણાનં થ્યાં! હેંડ લી, એ તો બે કલાક લફારો કૂટશીં. | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|રામુઃ | |||
|ઈનં કે ક ઘૂમટો કાઢી નાંખે. | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|મણિઃ | |||
|ઈમ ન કઢાય. | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|રામુઃ | |||
|તો આંમની આય, મું જ મેંલાઈ દઉ… (રામુ મણિવઉની પાસે જાય છે, મણિ પ્રધાનની પાછળ જાય છે. શરમાય છે. પ્રધાનને) અવં તો તું જ ઈનં હમજાય. | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|પ્રધાનઃ | |||
|મારે હમજાવ છ મારી બલારાત. તમે ઈમ બાયલાની જેમ હું ઊભા અશાં? | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|રામુઃ | |||
|એ તો કોક દાડો થઈ પડશે. ભલં નં આજ હાત આથનો ઘૂમટો તાંણતી! ઓળી-ધૂળેટી તો આવશે નં? | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|મણિઃ | |||
|મું ગલાલ છાંટીશ તો હવાપાંનશેર ખજૂર લાઇ આલવું પડશે! (રામુની પાસે થઈને જવા જાય છે ત્યાં રામુ ત્વરાથી એના માથેથી પાલવ ખસેડી દે છે) બશ ધરઈ જ્યા? | |||
}} | |||
{{Ps | |||
રામુઃ ઈમ તો અમે ધરાએલા જ છીએ. પરધાંન જેવી વઉ વોય ઈનં અજંપો શો? | રામુઃ ઈમ તો અમે ધરાએલા જ છીએ. પરધાંન જેવી વઉ વોય ઈનં અજંપો શો? | ||
પ્રધાનઃ (જતાં જતાં પાછી વળીને) મેર મારા પીટ્યા, શરમાતો નહીં નાંમ દેતાં! હેંડલી મણિ, આપણ ઈમની જેમ નવરાં નહીં. પાણી પછં ચ્યારં ભરાહે? | પ્રધાનઃ (જતાં જતાં પાછી વળીને) મેર મારા પીટ્યા, શરમાતો નહીં નાંમ દેતાં! હેંડલી મણિ, આપણ ઈમની જેમ નવરાં નહીં. પાણી પછં ચ્યારં ભરાહે? |
edits