સમગ્ર અરધી સદીની વાચનયાત્રા/પ્રકીર્ણ/“તેમ છતાં...”: Difference between revisions

← Older edit

સમગ્ર અરધી સદીની વાચનયાત્રા/પ્રકીર્ણ/“તેમ છતાં...” (view source)

Revision as of 09:37, 3 October 2022

162 bytes added , 09:37, 3 October 2022

no edit summary

KhyatiJoshi

26,604

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Poem2Open}}
-{{space}}
-બધામાણસાેવિચારપૂર્વકજવર્તેછેએવુંનથી. તેઓજેકંઈકરેછેતેયોગ્યજહોયછેએવુંપણનથી. મોટાભાગનામાણસોમાત્રપોતાનોજવિચારકરીનેચાલતાનેવર્તતાહોયછે. તેમછતાંતેમનીતરફસદ્ભાવરાખો, તેમનીસાથેપ્રેમનોવ્યવહારકરો.
-તમેકંઈસારુંકરશોતોલોકોકહેશેકેઆમકરવાપાછળઅંદરખાનેથીતમારોહેતુસ્વાર્થીછે. તેમછતાંસારુંકરવાનું, ભલાઈનેમાર્ગેચાલવાનું, ચાલુરાખો.
+બધા માણસાે વિચારપૂર્વક જ વર્તે છે એવું નથી. તેઓ જે કંઈ કરે છે તે યોગ્ય જ હોય છે એવું પણ નથી. મોટા ભાગના માણસો માત્ર પોતાનો જ વિચાર કરીને ચાલતા ને વર્તતા હોય છે. તેમ છતાં તેમની તરફ સદ્ભાવ રાખો, તેમની સાથે પ્રેમનો વ્યવહાર કરો.
-તમેઆજેજેકંઈસારુંકરશો, ભલાઈનુંકામકરશોતેકાલેભુલાઈજશે. તેમછતાંસારુંકરતારહેવાનું, ભલાઈકરતારહેવાનુંચાલુરાખો.
+તમે કંઈ સારું કરશો તો લોકો કહેશે કે આમ કરવા પાછળ અંદરખાનેથી તમારો હેતુ સ્વાર્થી છે. તેમ છતાં સારું કરવાનું, ભલાઈને માર્ગે ચાલવાનું, ચાલુ રાખો.
-તમેપ્રામાણિકપણેવર્તશો, નિખાલસતાથીવાતકરશોતોતમેવિવાદમાંસપડાવાનાઅનેતમારીટીકાઓપણથવાની. તેમછતાંપ્રામાણિકતાછોડશોનહિ. નિખાલસરહેજો.
+તમે આજે જે કંઈ સારું કરશો, ભલાઈનું કામ કરશો તે કાલે ભુલાઈ જશે. તેમ છતાં સારું કરતા રહેવાનું, ભલાઈ કરતા રહેવાનું ચાલુ રાખો.
-જેઇમારતઊભીકરતાંતમનેવરસોથયાંહોયતેરાતોરાતધરાશાયીથઈજાયએવુંબને. તેમછતાંઇમારતખડીકરવાનુંચાલુરાખો.
+તમે પ્રામાણિકપણે વર્તશો, નિખાલસતાથી વાત કરશો તો તમે વિવાદમાં સપડાવાના અને તમારી ટીકાઓ પણ થવાની. તેમ છતાં પ્રામાણિકતા છોડશો નહિ. નિખાલસ રહેજો.
-લોકોનેખરેખરમદદજોઈતીહોયછે. તમેતેમનેમદદકરોનેતેઓતમારોપાડમાનવાનેબદલેતમારીપરહુમલોકરેએવુંપણબને. તેમછતાંલોકોનેમદદકરવામાંપાછાપડશોનહિ.
+જે ઇમારત ઊભી કરતાં તમને વરસો થયાં હોય તે રાતોરાત ધરાશાયી થઈ જાય એવું બને. તેમ છતાં ઇમારત ખડી કરવાનું ચાલુ રાખો.
-તમારીપાસેજેશ્રેષ્ઠછેતેદુનિયાનેઆપો. બદલામાંતમનેકદાચલાતોમળશે. તેમછતાંદુનિયાનેતમારીપાસેજેશ્રેષ્ઠછેતેઆપીછૂટો.
+લોકોને ખરેખર મદદ જોઈતી હોય છે. તમે તેમને મદદ કરો ને તેઓ તમારો પાડ માનવાને બદલે તમારી પર હુમલો કરે એવું પણ બને. તેમ છતાં લોકોને મદદ કરવામાં પાછા પડશો નહિ.
-{{Right|[અમેરિકાનીહાવર્ડયુનિવર્સિટીનાંઆચરણ—સૂત્રો]}}
+તમારી પાસે જે શ્રેષ્ઠ છે તે દુનિયાને આપો. બદલામાં તમને કદાચ લાતો મળશે. તેમ છતાં દુનિયાને તમારી પાસે જે શ્રેષ્ઠ છે તે આપી છૂટો.
+{{Right|[અમેરિકાની હાવર્ડ યુનિવર્સિટીનાં આચરણ—સૂત્રો]}}
 {{Poem2Close}}