અર્વાચીન ગુજરાતી કાવ્યસંપદા/નલિન રાવળ/સખ્ય: Difference between revisions

અર્વાચીન ગુજરાતી કાવ્યસંપદા/નલિન રાવળ/સખ્ય (view source)

Revision as of 05:08, 13 July 2021

48 bytes added , 05:08, 13 July 2021

no edit summary

MeghaBhavsar

18,450

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Heading|સખ્ય| નલિન રાવળ}}
 <poem>
-મળીગયાંટ્રેનમહીંઅચિંત
+મળી ગયાં ટ્રેન મહીં અચિંત
-અમેપ્રવાસીઅણજાણએવાં
+અમે પ્રવાસી અણજાણ એવાં
 એ
-બારીનીબ્હારનીરખીરહી’તી
+બારીની બ્હાર નીરખી રહી’તી
-છટાભરીખાલીરહી’તીચાંદની
+છટા ભરી ખાલી રહી’તી ચાંદની
 ને
-હુંયએનામુખપેછવાયલી
+હુંય એના મુખપે છવાયલી
-નીરખીરહ્યો’તોરમણીયરાગિણી
+નીરખી રહ્યો’તો રમણીય રાગિણી
 ત્યાં
-સદ્યકેવીઘૂમવીગ્રીવાને
+સદ્ય કેવી ઘૂમવી ગ્રીવાને
-વ્હેતુંમૂકીએનમનીયહાસ્ય
+વ્હેતું મૂકી એ નમનીય હાસ્ય
-સાશ્ચર્યનેત્રેનીરખીકહે :
+સાશ્ચર્ય નેત્રે નીરખી કહે :
-એ… ઓજાય.
+એ… ઓ જાય.
-કિલકારતીકૂંજડીઓનીહાર…
+કિલકારતી કૂંજડીઓની હાર…
 એ
-વાતવીત્યેવર્ષોવહીગયાં
+વાત વીત્યે વર્ષો વહી ગયાં
-એક્યાં?
+એ ક્યાં?
-હુંક્યાં?
+હું ક્યાં?
-છતાંયઆજે
+છતાંય આજે
-રમણીયરાત્રે
+રમણીય રાત્રે
-નિહાળતોઅંતર-આભઊંડે
+નિહાળતો અંતર-આભ ઊંડે
-છવાયલીમંજુલચાંદનીમાં
+છવાયલી મંજુલ ચાંદનીમાં
-કિલકારતીજાય
+કિલકારતી જાય
 ઓ… જાય…
-કિલકારતીકૂંજડીઓનીહાર.
+કિલકારતી કૂંજડીઓની હાર.
 {{Right|(લયલીન, પૃ. ૯૫)}}
 </poem>