અર્વાચીન ગુજરાતી કાવ્યસંપદા/‘પંથી’ પાલનપુરી/— (કુંજડીની હાર સમ...): Difference between revisions

અર્વાચીન ગુજરાતી કાવ્યસંપદા/‘પંથી’ પાલનપુરી/— (કુંજડીની હાર સમ...) (view source)

Revision as of 05:29, 13 July 2021

24 bytes added , 05:29, 13 July 2021

no edit summary

MeghaBhavsar

18,450

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Heading|— (કુંજડીની હાર સમ...)| ‘પંથી’ પાલનપુરી}}
 <poem>
-કુંજડીનીહારસમનભમાંઉડાવીલેમને,
+કુંજડીની હાર સમ નભમાં ઉડાવી લે મને,
-પંક્તિછુંહુંપ્રીતનીસૂરમાંસજાવીલેમને.
+પંક્તિ છું હું પ્રીતની સૂરમાં સજાવી લે મને.
-કૈંસદીથીવાંસળીનાછેદમાંઊંઘીરહ્યો,
+કૈં સદીથી વાંસળીના છેદમાં ઊંઘી રહ્યો,
-ફૂંકમારીતુંમધુરસૂરેજગાવીલેમને.
+ફૂંક મારી તું મધુર સૂરે જગાવી લે મને.
-હુંસમયનીધૂળથીઢંકાયલુંજાસૂદછું,
+હું સમયની ધૂળથી ઢંકાયલું જાસૂદ છું,
-ઝાકળેધોઈફરીતાજુંબનાવીલેમને.
+ઝાકળે ધોઈ ફરી તાજું બનાવી લે મને.
-સાવખાલીખમપડ્યુંઅસ્તિત્વનુંઆખુંમકાન,
+સાવ ખાલીખમ પડ્યું અસ્તિત્વનું આખું મકાન,
-આવ,::::::::::: તુંઆપીટકોરોનેવસાવીલેમને.
+આવ, તું આપી ટકોરો ને વસાવી લે મને.
-આપણુંઉપનામ::: ‘પંથી’:::::::: પંથનુંપર્યાયછે,
+આપણું ઉપનામ ‘પંથી’ પંથનું પર્યાય છે,
-::::::છોચરણઅટક્યાંહવાપરતુંતરાવીલેમને.::::::
+છો ચરણ અટક્યાં હવા પર તું તરાવી લે મને.
 </poem>