કંસારા બજાર: Difference between revisions

()
()
Line 924: Line 924:
</poem>
</poem>


==અશ્ચપુરુષ==
==અશ્વપુરુષ==
<poem>
<poem>
તું કેવી રીતે હોઈ શકે મારો જીગિત*?
તું કેવી રીતે હોઈ શકે મારો જીગિત*?
તું મારા કરતાં તારા અશ્વોને વધારે ચાહે છે,
તું મારા કરતાં તારા અશ્વોને વધારે ચાહે છે,
તારા હાથમાંથી હવે છૂટી ગયાં છે, પલાણ.
તારા હાથમાંથી હવે છૂટી ગયાં છે, પલાણ.
ઘોડાઓ દો.ડયે જાય છે, પવન સાથે વાતો કરતા,
ઘોડાઓ દોડયે જાય છે, પવન સાથે વાતો કરતા,
અને તું, બસ જીત્યા કરે છે,
અને તું, બસ જીત્યા કરે છે,
નવા નવા પ્રદેશોને,
નવા નવા પ્રદેશોને,
Line 947: Line 947:
એક જીગિતનું મોત.
એક જીગિતનું મોત.
</poem>
</poem>
{{}}
* જીગિત : રશિયન ભાષામાં અર્થ છે એક કુશળ ઘોડેસવાર
* જીગિત : રશિયન ભાષામાં અર્થ છે એક કુશળ ઘોડેસવાર