26,604
edits
KhyatiJoshi (talk | contribs) No edit summary |
KhyatiJoshi (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 18: | Line 18: | ||
|અરે નારદ! આ લાઇન શેની છે? | |અરે નારદ! આ લાઇન શેની છે? | ||
}} | }} | ||
(ઝભ્ભા-ધોતીવાળી ગૌર વ્યક્તિ બ જવાબ આપે છે.) | (ઝભ્ભા-ધોતીવાળી ગૌર વ્યક્તિ બ જવાબ આપે છે.) | ||
{{Ps | {{Ps | ||
Line 41: | Line 40: | ||
|એય મહેરબાન! લાઇનમાં મત ઘૂસો. | |એય મહેરબાન! લાઇનમાં મત ઘૂસો. | ||
}} | }} | ||
(ઝભ્ભો-ધોતી પહેરેલી કાળા વાનવાળી વ્યક્તિ ડ બોલે છે.) | (ઝભ્ભો-ધોતી પહેરેલી કાળા વાનવાળી વ્યક્તિ ડ બોલે છે.) | ||
{{Ps | {{Ps | ||
Line 117: | Line 115: | ||
}} | }} | ||
{{Ps | {{Ps | ||
બઃ આ લોકો જુઠ્ઠું કહે છે! | |બઃ | ||
પોલીસઃ પાછો, સાહેબને બેઅદબી કરે છે? | |આ લોકો જુઠ્ઠું કહે છે! | ||
}} | |||
{{Ps | |||
|પોલીસઃ | |||
|પાછો, સાહેબને બેઅદબી કરે છે? | |||
}} | |||
(પોલીસ પાછળથી બ-ને ઠૂંસો લગાવી પોલીસ ઇન્સ્પેક્ટર સામે બરોબર ખડો કરે છે.) | (પોલીસ પાછળથી બ-ને ઠૂંસો લગાવી પોલીસ ઇન્સ્પેક્ટર સામે બરોબર ખડો કરે છે.) | ||
પો.ઇ.: તમને બેને ખબર છે? તમે કેવો ગુનો કર્યો છે? | {{Ps | ||
અ-બઃ અમે ગુનો? | |પો.ઇ.: | ||
પોલીસઃ હા, ગુનો! લાઇન બહાર રહેવાનો! | |તમને બેને ખબર છે? તમે કેવો ગુનો કર્યો છે? | ||
બઃ અમે એ જાણતા નહોતા… | }} | ||
પોલીસઃ સજા થશે, એટલે જાણશો… | {{Ps | ||
અઃ આ વિચિત્ર કહેવાય! ગુનો કરવાનો અમારો કોઈ ઇરાદો નહોતો! ઊલટા અમે તો લાઇનમાં… | |અ-બઃ | ||
પો.ઇ.: હં… હવે તમે સાચું બોલ્યા! પેલા માણસો સાચું કહેતા’તા કે તમે લાઇનમાં ઘૂસણખોરી કરવાના પ્રયત્નો… અરે! પેલી બાજુ શેની ધમાચકડી છે! (પોલીસને) જો તો એ બાજુ, તમે બે અહીં રહેજો! હું તપાસ કરું! | |અમે ગુનો? | ||
}} | |||
{{Ps | |||
|પોલીસઃ | |||
|હા, ગુનો! લાઇન બહાર રહેવાનો! | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|બઃ | |||
|અમે એ જાણતા નહોતા… | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|પોલીસઃ | |||
|સજા થશે, એટલે જાણશો… | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|અઃ | |||
|આ વિચિત્ર કહેવાય! ગુનો કરવાનો અમારો કોઈ ઇરાદો નહોતો! ઊલટા અમે તો લાઇનમાં… | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|પો.ઇ.: | |||
|હં… હવે તમે સાચું બોલ્યા! પેલા માણસો સાચું કહેતા’તા કે તમે લાઇનમાં ઘૂસણખોરી કરવાના પ્રયત્નો… અરે! પેલી બાજુ શેની ધમાચકડી છે! (પોલીસને) જો તો એ બાજુ, તમે બે અહીં રહેજો! હું તપાસ કરું! | |||
}} | |||
(નેપથ્યમાંથી જાત જાતના અવાજો… પોલીસ અને પાછળ પોલીસ ઇન્સ્પેક્ટર વ્હિસલ વગાડતાં, દંડા ઉગામતા, ટોળાને શાંત રહેવાનો અભિનય કરતા, બૅક સ્ટેજ પર પહોંચી કાળા પડદા પાછળ સરી જાય છે. અ અને બ કિંકર્તવ્યમૂઢ જેવા ઊભા છે. લાઇનમાંથી વૃદ્ધ બોલે છે – લાઇનમાંના બીજા સાંભળે નહિ એમ…) | (નેપથ્યમાંથી જાત જાતના અવાજો… પોલીસ અને પાછળ પોલીસ ઇન્સ્પેક્ટર વ્હિસલ વગાડતાં, દંડા ઉગામતા, ટોળાને શાંત રહેવાનો અભિનય કરતા, બૅક સ્ટેજ પર પહોંચી કાળા પડદા પાછળ સરી જાય છે. અ અને બ કિંકર્તવ્યમૂઢ જેવા ઊભા છે. લાઇનમાંથી વૃદ્ધ બોલે છે – લાઇનમાંના બીજા સાંભળે નહિ એમ…) | ||
વૃદ્ધઃ આવી જાઓ, આવી જાઓ, લાઇનમાં! આ ચાનસ મળ્યો છે કે મળશે… | {{Ps | ||
અઃ પણ ઇન્સ્પેક્ટરે અમને અહીં રહેવાનું કહ્યું છે તે… | |વૃદ્ધઃ | ||
વૃદ્ધઃ એ તો કહે! આવું તો એ કહેતો જ રહ્યો છે! આવી જાઓ, હં! | |આવી જાઓ, આવી જાઓ, લાઇનમાં! આ ચાનસ મળ્યો છે કે મળશે… | ||
બઃ ચલો, ચલો… જતા રહીએ અંદર! | }} | ||
{{Ps | |||
|અઃ | |||
|પણ ઇન્સ્પેક્ટરે અમને અહીં રહેવાનું કહ્યું છે તે… | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|વૃદ્ધઃ | |||
|એ તો કહે! આવું તો એ કહેતો જ રહ્યો છે! આવી જાઓ, હં! | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|બઃ | |||
|ચલો, ચલો… જતા રહીએ અંદર! | |||
}} | |||
(અ-નો હાથ પકડી બ વૃદ્ધની પાછળ લાઇનમાં ગોઠવાઈ જાય છે.) | (અ-નો હાથ પકડી બ વૃદ્ધની પાછળ લાઇનમાં ગોઠવાઈ જાય છે.) | ||
બઃ (લાઇનમાં રહીને ધીમેથી) ભગવન્! તાપ ખૂબ છે, માથું ઢાંકી દો કશાકથી… | {{Ps | ||
|બઃ | |||
|(લાઇનમાં રહીને ધીમેથી) ભગવન્! તાપ ખૂબ છે, માથું ઢાંકી દો કશાકથી… | |||
}} | |||
(અ માથા પર રૂમાલ ઢાંકે છે. બ માથે ખેસ વીંટાળે છે.) | (અ માથા પર રૂમાલ ઢાંકે છે. બ માથે ખેસ વીંટાળે છે.) | ||
અઃ (બ-ને) આપણે આમ લાઇનમાં ઘૂસી ગયા, તે બહાર નીકળતાં મુસીબત નહિ પડે? | {{Ps | ||
બઃ મુસીબત? બહાર નીકળતાં? આપણને તો બહાર રહીનેય મુસીબત જ હતી ને? | |અઃ | ||
|(બ-ને) આપણે આમ લાઇનમાં ઘૂસી ગયા, તે બહાર નીકળતાં મુસીબત નહિ પડે? | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|બઃ | |||
|મુસીબત? બહાર નીકળતાં? આપણને તો બહાર રહીનેય મુસીબત જ હતી ને? | |||
}} | |||
(દરમ્યાન ‘શું થયું?’ ‘પોલીસવાળા ક્યાં ગયાં?’ વગેરે અવાજો. આ અવાજો માટે નેપથ્ય પાછળની વ્યક્તિઓની મદદ લઈ શકાય.) | (દરમ્યાન ‘શું થયું?’ ‘પોલીસવાળા ક્યાં ગયાં?’ વગેરે અવાજો. આ અવાજો માટે નેપથ્ય પાછળની વ્યક્તિઓની મદદ લઈ શકાય.) | ||
ડઃ અરે! સાંભળ્યું? કહે છે કે એક બાઈને બાળક થયું! | {{Ps | ||
બઃ હેં! લાઇનમાં?! | |ડઃ | ||
કઃ ત્યારે? લાઇનની બહાર ક્યાં કશું થાય છે? | |અરે! સાંભળ્યું? કહે છે કે એક બાઈને બાળક થયું! | ||
અઃ ખાવું, પીવું, સૂવું… બધું જ લાઇનમાં?! | }} | ||
{{Ps | |||
|બઃ | |||
|હેં! લાઇનમાં?! | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|કઃ | |||
|ત્યારે? લાઇનની બહાર ક્યાં કશું થાય છે? | |||
}} | |||
{{Ps | |||
|અઃ | |||
|ખાવું, પીવું, સૂવું… બધું જ લાઇનમાં?! | |||
}} | |||
{{Ps | |||
વૃદ્ધઃ બધું જ બધું લાઇનમાં… | વૃદ્ધઃ બધું જ બધું લાઇનમાં… | ||
સ્ત્રીઃ તે ભાઈ! પેલી બાઈની તબિયત તો સારી છે ને? | સ્ત્રીઃ તે ભાઈ! પેલી બાઈની તબિયત તો સારી છે ને? |
edits