17,546
edits
સંચયન-૬૨: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→
(→) |
(→) |
||
| Line 411: | Line 411: | ||
કોણ કે’છે કે રત્ય રૂડી સરી?!...</poem>}} | કોણ કે’છે કે રત્ય રૂડી સરી?!...</poem>}} | ||
કાંડું મરડ્યું | |||
મનોહર ત્રિવેદી | {{dhr}}{{page break|label=}}{{dhr}} | ||
કાંડું મરડ્યું એણે | {{Block center|<poem> | ||
{{color|BlueViolet|'''<big>કાંડું મરડ્યું</big>'''}} | |||
{{color|OliveDrab|'''મનોહર ત્રિવેદી'''}} | |||
{{gap|3em}}કાંડું મરડ્યું એણે | |||
રીસ કરીને છોડાવ્યું તો ઝટ લઈ ઝાલી નેણે | રીસ કરીને છોડાવ્યું તો ઝટ લઈ ઝાલી નેણે | ||
જોઈજોઈ કેસૂડાં મ્હોર્યાંઃ હું થૈ સુક્કી | |||
જોઈજોઈ કેસૂડાં મ્હોર્યાંઃ હું થૈ સુક્કી ભઠ્ઠ
| |||
મારી વાળી શેય વળે ના કોયલની આ હઠ્ઠ | |||
પોતીકાએ મને પળેપળે પજવી મ્હેણે-મ્હેણે | પોતીકાએ મને પળેપળે પજવી મ્હેણે-મ્હેણે | ||
શરમ મૂકીને પાછળ આવી બેઉ બાજુની | |||
શરમ મૂકીને પાછળ આવી બેઉ બાજુની વાડ
| |||
ડાળ નામવી ટગરટગર નીરખે આ નવરાં ઝાડ | |||
વળી વાયરે વાવડ વહેતા કર્યા નદીના વ્હેણે | વળી વાયરે વાવડ વહેતા કર્યા નદીના વ્હેણે | ||
ચૂંટી ભરતાં, પાણીથી પાતલડી થૈ ગૈ | |||
ચૂંટી ભરતાં, પાણીથી પાતલડી થૈ ગૈ કેડ્ય | |||
હુંય મૂઈ ના કહી શકી કે આમ મને કાં વેડ્ય? | |||
પરવશ હું ખેંચાતી ચાલી સમજું નહીં કે શેણે? | પરવશ હું ખેંચાતી ચાલી સમજું નહીં કે શેણે? | ||
કાંડું મરડ્યું એણે. | {{gap|3em}}કાંડું મરડ્યું એણે.</poem>}} | ||
અંતર મમ વિકસિત કરો | |||
રવીન્દ્રનાથ ટાગોર (બંગાળી)
અનુ. સુરેશ દલાલ | {{dhr}}{{page break|label=}}{{dhr}} | ||
અંતર મમ વિકસિત કરો. અંતરતર હે- | |||
જાગ્રત કરો,. ઉદ્યત કરો, નિર્ભય કરો હે,
મંગલ કરો, નિરલસ, નિઃસંશય કરો હે. | {{Block center|<poem> | ||
યુક્ત કરો હે સબાર સંગે, મુક્ત કરો હે બંધ, | {{color|BlueViolet|'''<big>અંતર મમ વિકસિત કરો</big>'''}} | ||
ચરણપદ્મે મમ ચિત્ત નિઃસ્પંદિત કરો હે,
નંદિત કરો, નંદિત કરો, નંદિત કરો હે. | |||
વાસંતી વાયરો | {{color|OliveDrab|'''રવીન્દ્રનાથ ટાગોર (બંગાળી)
અનુ. સુરેશ દલાલ'''}} | ||
પન્નાલાલ પટેલ | |||
તું તો ફરફરતો વાંસતી | અંતર મમ વિકસિત કરો. અંતરતર હે-
| ||
કેમ કરી હાથમાં લેવો! | નિર્મલ કરો, ઉજ્જ્વલ કરો, સુંદર કરો હે. | ||
તું તો આષાઢી વાદળા | |||
કેમ કરી બાથમાં લેવો! | જાગ્રત કરો,. ઉદ્યત કરો, નિર્ભય કરો હે, | ||
તું તો પાણી કરતાંય સાવ |
મંગલ કરો, નિરલસ, નિઃસંશય કરો હે. | ||
કેમ કરી ઘાટમાં લેવો! | |||
તું તો વાતોમાં વણતો | યુક્ત કરો હે સબાર સંગે, મુક્ત કરો હે બંધ,
| ||
કેમ કરી વાતમાં લેવો! | સંચાર કરો સકલ કર્મે શાંત તોમાર છંદ, | ||
હું તો મનવું મનવું તું રિસાઈ જતો, | |||
કેમ કરી ગાંઠવો નેડો- | ચરણપદ્મે મમ ચિત્ત નિઃસ્પંદિત કરો હે, | ||
નંદિત કરો, નંદિત કરો, નંદિત કરો હે.</poem>}} | |||
{{dhr}}{{page break|label=}}{{dhr}} | |||
{{Block center|<poem> | |||
{{color|BlueViolet|'''<big>વાસંતી વાયરો</big>'''}} | |||
{{color|OliveDrab|'''પન્નાલાલ પટેલ'''}} | |||
તું તો ફરફરતો વાંસતી વાયરો
| |||
હાથ આવે આવે ને સરી જાય જો | |||
{{right|કેમ કરી હાથમાં લેવો!}} | |||
તું તો આષાઢી વાદળા જેવો
| |||
બાથ ભરતાં ભરતાં ભાંગી જાય જો | |||
{{right|કેમ કરી બાથમાં લેવો!}} | |||
તું તો પાણી કરતાંય સાવ પાતળો
| |||
મારી એરણથી ઢળી ઢળી જાય જો | |||
{{right|કેમ કરી ઘાટમાં લેવો!}} | |||
તું તો વાતોમાં વણતો વરણાગિયો
| |||
ઓે રે બોલે બોલે ને ફરી જાય જો | |||
{{right|કેમ કરી વાતમાં લેવો!}} | |||
હું તો મનવું મનવું તું રિસાઈ જતો,
| |||
ઓ રે રૂઠું ત્યાં લળી લળી આવતો | |||
{{right|કેમ કરી ગાંઠવો નેડો-}} | |||
તુંથી મારે કેમ કરી માંડવો નેડો! | તુંથી મારે કેમ કરી માંડવો નેડો! | ||
(અલકમલક પૃ. ૨૨૯) | |||
{{gap|6em}}(અલકમલક પૃ. ૨૨૯)</poem>}} | |||