31,561
edits
રચનાવલી: Difference between revisions
+1
No edit summary |
(+1) |
||
| (17 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 153: | Line 153: | ||
** [[રચનાવલી/૧૦૩|૧૦૩. અભંગગાથા (તુકારામ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/b/b3/Abhangkatha-103.mp3]] | ** [[રચનાવલી/૧૦૩|૧૦૩. અભંગગાથા (તુકારામ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/b/b3/Abhangkatha-103.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૦૪|૧૦૪. કવિ મોરોપંત ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/1/15/Kavi_moropant-104.mp3]] | ** [[રચનાવલી/૧૦૪|૧૦૪. કવિ મોરોપંત ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/1/15/Kavi_moropant-104.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૦૫|૧૦૫. રણાંગણ (વિશ્રામ બેડેકર) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૦૫|૧૦૫. રણાંગણ (વિશ્રામ બેડેકર) ]][[File:Ekatra mic.png|12px|https://https://wiki.ekatrafoundation.org/images/9/92/Rachanavali_105.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૦૬|૧૦૬. સાત સક્કમ ત્રેચાલિસ (કિરણ નગરકર) ]][[File:Ekatra mic.png|12px|https://wiki.ekatrafoundation.org/images/8/83/Rachanavali_106.mp3]] | ** [[રચનાવલી/૧૦૬|૧૦૬. સાત સક્કમ ત્રેચાલિસ (કિરણ નગરકર) ]][[File:Ekatra mic.png|12px|https://wiki.ekatrafoundation.org/images/8/83/Rachanavali_106.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૦૭|૧૦૭. ઈંધણ (હમીદ દલવાઈ) ]][[File:Ekatra mic.png|12px|https://wiki.ekatrafoundation.org/images/1/1d/Rachanavali_107.mp3]] | ** [[રચનાવલી/૧૦૭|૧૦૭. ઈંધણ (હમીદ દલવાઈ) ]][[File:Ekatra mic.png|12px|https://wiki.ekatrafoundation.org/images/1/1d/Rachanavali_107.mp3]] | ||
| Line 208: | Line 208: | ||
* {{color|blue|<big>'''હિન્દી'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''હિન્દી'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૪૮|૧૪૮. હનુમાનચાલીસા | ** [[રચનાવલી/૧૪૮|૧૪૮. હનુમાનચાલીસા]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/f/f2/Rachanavali_148.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૪૯|૧૪૯. કબીર]] | ** [[રચનાવલી/૧૪૯|૧૪૯. કબીર]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/3/3b/Rachanavali_149.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૦|૧૫૦. દાદુ દયાલની સાખીઓ ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૦|૧૫૦. દાદુ દયાલની સાખીઓ ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/5/5a/Rachanavali_150.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૧|૧૫૧. યશોધરા (મૈથિલીશરણ ગુપ્ત) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૧|૧૫૧. યશોધરા (મૈથિલીશરણ ગુપ્ત) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/9/9a/Rachanavali_151.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૨|૧૫૨. પહેલો રજા (જગદીશચન્દ્ર માથુર) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૨|૧૫૨. પહેલો રજા (જગદીશચન્દ્ર માથુર) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/8/85/Rachanavali_152.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૩|૧૫૩. આધેઅધૂરે (મોહન રાકેશ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૩|૧૫૩. આધેઅધૂરે (મોહન રાકેશ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/1/1f/Rachanavali_153.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૪|૧૫૪. આવારા મસીહા (વિષ્ણુ પ્રભાકર) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૪|૧૫૪. આવારા મસીહા (વિષ્ણુ પ્રભાકર) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/4/4c/Rachanavali_154.mp3]] | ||
{{color|red|<big>'''વિશ્વ સાહિત્ય'''</big>}} | {{color|red|<big>'''વિશ્વ સાહિત્ય'''</big>}} | ||
* {{color|blue|<big>'''અમેરિકન'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''અમેરિકન'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૫|૧૫૫. ઘાસની પત્તીઓ (વૉલ્ટ વ્હીટમન)]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૫|૧૫૫. ઘાસની પત્તીઓ (વૉલ્ટ વ્હીટમન)]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/b/b9/Rachanavali_155.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૬|૧૫૬. દોસ્તી (ડેમન રેન્યન) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૬|૧૫૬. દોસ્તી (ડેમન રેન્યન) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/8/8a/Rachanavali_156.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૭|૧૫૭. લૉંગ ડેય્ઝ જર્ની ઇન્ ટુ નાઇટ (યુજિન ઑનિલ) )]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૭|૧૫૭. લૉંગ ડેય્ઝ જર્ની ઇન્ ટુ નાઇટ (યુજિન ઑનિલ) )]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/c/c3/Rachanavali_157.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૮|૧૫૮. રોબર્ટ ફ્રૉસ્ટ ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૮|૧૫૮. રોબર્ટ ફ્રૉસ્ટ ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/3/3c/Rachanavali_158.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૯|૧૫૯. ગ્રેપ્સ ઑવ રોથ (જ્હૉન સ્ટેનબેક) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૯|૧૫૯. ગ્રેપ્સ ઑવ રોથ (જ્હૉન સ્ટેનબેક) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/5/52/Rachanavali_159.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૦|૧૬૦. રહાયનોસરસ (યોનેસ્કો)]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૦|૧૬૦. રહાયનોસરસ (યોનેસ્કો)]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/c/c5/Rachanavali_160_Rhinoceros.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૧|૧૬૧. ધ બ્રીજ (હાર્ટ ક્રેન)]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૧|૧૬૧. ધ બ્રીજ (હાર્ટ ક્રેન)]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/a/ad/Rachanavali_161_The_Bridge.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૨|૧૬૨. પરોઢના તાલે તાલે (માયા ઍન્જલો) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૨|૧૬૨. પરોઢના તાલે તાલે (માયા ઍન્જલો) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/d/d7/Rachanavali_162.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૩|૧૬૩. ધ કલર પર્પલ (એલિસ વૉકર) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૩|૧૬૩. ધ કલર પર્પલ (એલિસ વૉકર) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/9/9c/Rachanavali_163_Color_Purple.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''અરબી'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''અરબી'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૪|૧૬૪. પયગંબર (ખલિલ જિબ્રાન) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૪|૧૬૪. પયગંબર (ખલિલ જિબ્રાન) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/e/ea/Rachanavali_164.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''અલ્જેરિયન'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''અલ્જેરિયન'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૫|૧૬૫. ત્રણ કમાની પુલ (ઇસ્માઇલ કાદેર) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૫|૧૬૫. ત્રણ કમાની પુલ (ઇસ્માઇલ કાદેર) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/f/fc/Rachanavali_165.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''અંગ્રેજી'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''અંગ્રેજી'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૬|૧૬૬. બેવૂલ્ફ ]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૬|૧૬૬. બેવૂલ્ફ ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/2/2c/Rachanavali_166.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૭|૧૬૭. રૉબિન્સન ક્રુઝો (ડેનિયલ ડેફો) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૭|૧૬૭. રૉબિન્સન ક્રુઝો (ડેનિયલ ડેફો) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/f/fe/Rachanavali_167.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૮|૧૬૮. ગામના દેવળમાં લખેલું કરુણ ગાન (ટૉમસ ગ્રે) | ** [[રચનાવલી/૧૬૮|૧૬૮. ગામના દેવળમાં લખેલું કરુણ ગાન (ટૉમસ ગ્રે)]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/3/3f/Rachanavali_168.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૯|૧૬૯. ખંડેરો વચ્ચે પ્રેમ (રોબર્ટ બ્રાઉનિંગ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૯|૧૬૯. ખંડેરો વચ્ચે પ્રેમ (રોબર્ટ બ્રાઉનિંગ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/c/cf/Rachanavali_169.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૦|૧૭૦. અ પૅસિજ ટુ ઇન્ડિયા (ઇ. એમ. ફોર્સ્ટર) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૦|૧૭૦. અ પૅસિજ ટુ ઇન્ડિયા (ઇ. એમ. ફોર્સ્ટર) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/7/7d/Rachanavali_170.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૧|૧૭૧. સેન્ટ જોન (બર્નાર્ડ શૉ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૧|૧૭૧. સેન્ટ જોન (બર્નાર્ડ શૉ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/d/d5/Rachanavali_171.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૨|૧૭૨. મિસિસ ડેલોવે (વર્જિનિયા વુલ્ફ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૨|૧૭૨. મિસિસ ડેલોવે (વર્જિનિયા વુલ્ફ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/5/5e/Rachanavali_172.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૩|૧૭૩. ક્રેપની છેલ્લી ટેપ (સેમ્યુઅલ બૅકેટ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૩|૧૭૩. ક્રેપની છેલ્લી ટેપ (સેમ્યુઅલ બૅકેટ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/7/70/Rachanavali_173.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૪|૧૭૪. પ્રેમી (હેરલ્ડ પિન્ટર) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૪|૧૭૪. પ્રેમી (હેરલ્ડ પિન્ટર) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/c/ce/Rachanavali_174.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૫|૧૭૫. લોસ્ટ હરાઇઝન (જેમ્સ હિલ્ટન) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૫|૧૭૫. લોસ્ટ હરાઇઝન (જેમ્સ હિલ્ટન) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/6/6f/Rachanavali_175.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૬|૧૭૬. જ્વાળામુખીની ભીતર (મેલ્કમ લાઉરી) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૬|૧૭૬. જ્વાળામુખીની ભીતર (મેલ્કમ લાઉરી) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/5/54/Rachanavali_176.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૭|૧૭૭. આલ્બર્ટસ બ્રીજ (ટોમ સ્ટોપાર્ડ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૭|૧૭૭. આલ્બર્ટસ બ્રીજ (ટોમ સ્ટોપાર્ડ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/7/7f/Rachanavali_177.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૮|૧૭૮. કોપનહેગન (માઈકલ ફ્રેય્ન) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૮|૧૭૮. કોપનહેગન (માઈકલ ફ્રેય્ન) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/5/5a/Rachanavali_178.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૯|૧૭૯. લાલચોળની આત્મકથા (એન કાર્સન) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૯|૧૭૯. લાલચોળની આત્મકથા (એન કાર્સન) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/a/ac/Rachanavali_179.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''આફ્રિકી'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''આફ્રિકી'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૮૦|૧૮૦. રુઓ વ્હાલા દેશ (એલન પેટન) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૮૦|૧૮૦. રુઓ વ્હાલા દેશ (એલન પેટન) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/2/2f/Rachanavali_180.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૮૧|૧૮૧. વેરવિખેર (ચિનૂઆ અચેબે) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૮૧|૧૮૧. વેરવિખેર (ચિનૂઆ અચેબે) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/f/f6/Rachanavali_181.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૮૨|૧૮૨. અવમાનના (કૉત્ઝી) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૮૨|૧૮૨. અવમાનના (કૉત્ઝી) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/d/d3/Rachanavali_182.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૮૩|૧૮૩. નવવધૂ (ઑસ્ટિન બુકેન્યા) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૮૩|૧૮૩. નવવધૂ (ઑસ્ટિન બુકેન્યા) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/9/9f/Rachanavali_183.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૮૪|૧૮૪. રહસ્યો (નુરુદ્દીન ફારાહ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૮૪|૧૮૪. રહસ્યો (નુરુદ્દીન ફારાહ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/e/e4/Rachanavali_184.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''ઇજિપ્શિયન'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''ઇજિપ્શિયન'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૮૫|૧૮૫. હારફિશ (નજીબ મેહફૂઝ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૮૫|૧૮૫. હારફિશ (નજીબ મેહફૂઝ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/d/d5/Rachanavali_185.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''ઇટાલિયન'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''ઇટાલિયન'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૮૬|૧૮૬. ડેકામેરોન (બોકાશિયો) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૮૬|૧૮૬. ડેકામેરોન (બોકાશિયો) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/0/0c/Rachanavali_186.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૮૭|૧૮૭. સિલ્વિયા (જ્યાકોમો લેઓપાર્દિ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૮૭|૧૮૭. સિલ્વિયા (જ્યાકોમો લેઓપાર્દિ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/1/12/Rachanavali_96.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૮૮|૧૮૮. આર્સેનિયો (મોન્તાલે) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૮૮|૧૮૮. આર્સેનિયો (મોન્તાલે) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/8/8c/Rachanavali_188.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૮૯|૧૮૯. હેન્રી ચોથો (પિરાન્દેલો) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૮૯|૧૮૯. હેન્રી ચોથો (પિરાન્દેલો) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/8/8b/Rachanavali_189.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૯૦|૧૯૦. આઉત્સવિત્સમાંથી ઉગાર (પ્રિમો લેવી) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૯૦|૧૯૦. આઉત્સવિત્સમાંથી ઉગાર (પ્રિમો લેવી) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/5/55/Rachanavali_190.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''ઉઝબેકિસ્તાન'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''ઉઝબેકિસ્તાન'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૯૧|૧૯૧. ખુલાસાનોંધ (જમાલ કમાલ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૯૧|૧૯૧. ખુલાસાનોંધ (જમાલ કમાલ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/4/49/Rachanavali_191.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''ગ્રીક'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''ગ્રીક'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૯૨|૧૯૨. ઓડીસી (હોમર) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૯૨|૧૯૨. ઓડીસી (હોમર) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/e/e4/Rachanavali_192.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૯૩|૧૯૩. ઍલ્સેસ્ટિસ (યૂરિપિડીઝ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૯૩|૧૯૩. ઍલ્સેસ્ટિસ (યૂરિપિડીઝ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/d/d0/Rachanavali_193.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૯૪|૧૯૪. સમ્રાટ ઇડિપસ (સૉફક્લિસ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૯૪|૧૯૪. સમ્રાટ ઇડિપસ (સૉફક્લિસ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/9/96/Rachanavali_194.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''જપાની'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''જપાની'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૯૫|૧૯૫. ઇસ્સાના હાઇકુઓ ]] | ** [[રચનાવલી/૧૯૫|૧૯૫. ઇસ્સાના હાઇકુઓ ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/2/21/Rachanavali_195.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''જર્મન'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''જર્મન'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૯૬|૧૯૬. ઉલ્લાસભર્યું વિજ્ઞાન (નિત્શે) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૯૬|૧૯૬. ઉલ્લાસભર્યું વિજ્ઞાન (નિત્શે) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/1/12/Rachanavali_96.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૯૭|૧૯૭. મુકદ્દમો (ફ્રાન્ઝ કાફકા) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૯૭|૧૯૭. મુકદ્દમો (ફ્રાન્ઝ કાફકા) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/2/2d/Rachanavai_197.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૯૮|૧૯૮. ધ કોકેસિયન ચૉક સર્કલ (બર્ટોલ્ટ બ્રેખ્ટ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૯૮|૧૯૮. ધ કોકેસિયન ચૉક સર્કલ (બર્ટોલ્ટ બ્રેખ્ટ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/1/19/Rachanavai_198.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''ઝેક'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''ઝેક'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૯૯|૧૯૯. જંતુઓની ક્રીડા (યોસેફ ચોપેક, કારેલ ચોપેક) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૯૯|૧૯૯. જંતુઓની ક્રીડા (યોસેફ ચોપેક, કારેલ ચોપેક) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/5/5b/Rachanavai_199.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૦|૨૦૦. ટ્રેનો પર ચાંપતો પહેરો (બોહુમિલ હ્રબલ) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૦|૨૦૦. ટ્રેનો પર ચાંપતો પહેરો (બોહુમિલ હ્રબલ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/3/31/Rachanavai_200.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''પોર્ટુગીઝ'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''પોર્ટુગીઝ'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૧|૨૦૧. અંધાપો (જોસ સારામાગો) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૧|૨૦૧. અંધાપો (જોસ સારામાગો) ]][[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/7/73/Rachnavali_201.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''ફારસી'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''ફારસી'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૨|૨૦૨. હાફીઝની ગઝલો ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૨|૨૦૨. હાફીઝની ગઝલો ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/3/39/Rachnavali_202.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''ફ્રેન્ચ'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''ફ્રેન્ચ'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૩|૨૦૩. રોશફૂકોની સૂક્તિઓ ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૩|૨૦૩. રોશફૂકોની સૂક્તિઓ ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/a/a5/Rachnavali_203.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૪|૨૦૪. ફીદ્રા (રેસિન) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૪|૨૦૪. ફીદ્રા (રેસિન) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/8/8d/Rachnavali_204.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૫|૨૦૫. વૉલ્તેરની બે કથાઓ ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૫|૨૦૫. વૉલ્તેરની બે કથાઓ ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/5/5d/Rachnavali_205.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૬|૨૦૬. બાળક (વિક્ટર હ્યુગો) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૬|૨૦૬. બાળક (વિક્ટર હ્યુગો) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/b/be/Rachnavali_206.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૭|૨૦૭. માદામ બૉવરી (ગુસ્તાવ ફ્લોબેર) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૭|૨૦૭. માદામ બૉવરી (ગુસ્તાવ ફ્લોબેર) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/3/3a/Rachnavali_207.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૮|૨૦૮. ક્રોસ પર્પસ (આલ્બેર કામૂ) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૮|૨૦૮. ક્રોસ પર્પસ (આલ્બેર કામૂ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/7/7c/Rachnavali_208.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''રશિયન'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''રશિયન'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૯|૨૦૯. કાળીની રાણી (પુશ્કિન) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૯|૨૦૯. કાળીની રાણી (પુશ્કિન) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/4/4e/Rachnavali_209.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૦|૨૧૦. અપરાધ અને સજા (દોસ્તોયેવસ્કી) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૦|૨૧૦. અપરાધ અને સજા (દોસ્તોયેવસ્કી) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/6/6f/Rachnavali_210.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૧|૨૧૧. ચૅરીની વાડી (ચૅખોવ) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૧|૨૧૧. ચૅરીની વાડી (ચૅખોવ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/b/b8/Rachanavali_211.mp3 ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૨|૨૧૨. પાયાનો ખાડો (આન્દ્રેઈ પ્લાનોતોવ) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૨|૨૧૨. પાયાનો ખાડો (આન્દ્રેઈ પ્લાનોતોવ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/d/d4/Rachanavali_212.mp3 ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૩|૨૧૩. ઝિમા જંક્શન (યેવતુશેન્કો) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૩|૨૧૩. ઝિમા જંક્શન (યેવતુશેન્કો) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/4/4e/Rachanavali_213.mp3 ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૪|૨૧૪. ઓમોન રા (વિક્ટોર પેલેવિન) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૪|૨૧૪. ઓમોન રા (વિક્ટોર પેલેવિન) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/b/b3/Rachanavali_214.mp3 ]] | ||
* {{color|blue|<big>'''લેટિન'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''લેટિન'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૫|૨૧૫. દૉલ્બો ધર્મપ્રવચનો (સેન્ટ ઑગસ્ટિન) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૫|૨૧૫. દૉલ્બો ધર્મપ્રવચનો (સેન્ટ ઑગસ્ટિન) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/8/8e/Rachanavali_215.mp3 ]] | ||
* {{color|blue|<big>'''સ્પેનિશ'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''સ્પેનિશ'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૬|૨૧૬. યર્મા (લોર્કા) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૬|૨૧૬. યર્મા (લોર્કા) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/4/46/Rachanavali_216.mp3 ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૭|૨૧૭. સાધારણોનું ગીત (પાબ્લો નેરુદા) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૭|૨૧૭. સાધારણોનું ગીત (પાબ્લો નેરુદા) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/e/e3/Rachanavali_217.mp3 ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૮|૨૧૮. એકાન્તવાસનાં સો વર્ષ (ગાર્સિયા માર્કિવઝ ગ્રેબિયલ) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૮|૨૧૮. એકાન્તવાસનાં સો વર્ષ (ગાર્સિયા માર્કિવઝ ગ્રેબિયલ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/6/68/Rachanavali_218.mp3 ]] | ||
* {{color|blue|<big>'''હિબ્રુ'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''હિબ્રુ'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૯|૨૧૯. બાઇબલ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૯|૨૧૯. બાઇબલ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/c/c2/Rachanavali_219.mp3 ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૨૦|૨૨૦. નેલી ઝાક્સની કાવ્યરચનાઓ ]] | ** [[રચનાવલી/૨૨૦|૨૨૦. નેલી ઝાક્સની કાવ્યરચનાઓ ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/7/79/Rachanavali_220.mp3 ]] | ||
}} | }} | ||
[[Category:સંદર્ભ]] | |||
[[Category:ચન્દ્રકાન્ત ટોપીવાળા]] | |||