રચનાવલી: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Shnehrashmi (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
|content = | |content = | ||
* [[રચનાવલી/પ્રારંભિક|પ્રારંભિક]] | * [[રચનાવલી/પ્રારંભિક|પ્રારંભિક]] | ||
* [[રચનાવલી/નિવેદન|નિવેદન]] | * [[રચનાવલી/નિવેદન|નિવેદન]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/9/99/Rachanavali_Nivedan.mp3]] | ||
{{color|red|<big>'''ગુજરાતી સાહિત્ય'''</big>}} | {{color|red|<big>'''ગુજરાતી સાહિત્ય'''</big>}} | ||
* {{color|blue|<big>'''મધ્યકાલીન સાહિત્ય'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''મધ્યકાલીન સાહિત્ય'''</big>}} | ||
| Line 91: | Line 91: | ||
{{color|red|<big>'''ભારતીય સાહિત્ય'''</big>}} | {{color|red|<big>'''ભારતીય સાહિત્ય'''</big>}} | ||
* {{color|blue|<big>'''અસમિયા'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''અસમિયા'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૭૦|૭૦. સૂરજમુખીનું સ્વપ્ન (સૈયદ અબ્દુલ મલિક) ]] | ** [[રચનાવલી/૭૦|૭૦. સૂરજમુખીનું સ્વપ્ન (સૈયદ અબ્દુલ મલિક) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/9/9c/Rachanavali_70.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૭૧|૭૧. આ પદુમણિ (અમૂલ્ય બરુઆ) ]] | ** [[રચનાવલી/૭૧|૭૧. આ પદુમણિ (અમૂલ્ય બરુઆ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/6/62/Rachanavali_71.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૭૨|૭૨. ગંગાચીલની પાંખ (લક્ષ્મીનંદન બોરા) ]] | ** [[રચનાવલી/૭૨|૭૨. ગંગાચીલની પાંખ (લક્ષ્મીનંદન બોરા) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/5/5c/Rachanavali_72.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૭૩|૭૩. મૃત્યુંજ્ય (વીરેન્દ્ર ભટ્ટાચાર્ય) | ** [[રચનાવલી/૭૩|૭૩. મૃત્યુંજ્ય (વીરેન્દ્ર ભટ્ટાચાર્ય) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/6/6f/Rachanavali_73.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''અંગ્રેજી'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''અંગ્રેજી'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૭૪|૭૪. અછૂત (મુલ્કરાજ આનંદ) | ** [[રચનાવલી/૭૪|૭૪. અછૂત (મુલ્કરાજ આનંદ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/d/d4/Rachanavali_74.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૭૫|૭૫. ઉપવાસ / ઉજાણી (અનીતા દેસાઈ) | ** [[રચનાવલી/૭૫|૭૫. ઉપવાસ / ઉજાણી (અનીતા દેસાઈ) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૭૬|૭૬. છાયા રેખાઓ (અમિતાભ ઘોષ) | ** [[રચનાવલી/૭૬|૭૬. છાયા રેખાઓ (અમિતાભ ઘોષ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/3/34/Rachanavali_76.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૭૭|૭૭. સૂક્ષ્મ સમતુલન (રોહિન્ટન મિસ્ત્રી) | ** [[રચનાવલી/૭૭|૭૭. સૂક્ષ્મ સમતુલન (રોહિન્ટન મિસ્ત્રી) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/d/d8/Rachanavali_77.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૭૮|૭૮. આઉટ (પ્રદીપ ખાંડવાલા) | ** [[રચનાવલી/૭૮|૭૮. આઉટ (પ્રદીપ ખાંડવાલા) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/0/07/Rachanavali_78.mp3]] | ||
| Line 136: | Line 136: | ||
* {{color|blue|<big>'''પંજાબી'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''પંજાબી'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૯૭|૯૭. પિંજર(અમૃતા પ્રીતમ) ]] | ** [[રચનાવલી/૯૭|૯૭. પિંજર(અમૃતા પ્રીતમ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/0/00/Rachanavali_97.mp3]] | ||
| Line 147: | Line 147: | ||
* {{color|blue|<big>'''મણિપુરી'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''મણિપુરી'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૦૨|૧૦૨. ઈમા (રાજકુમાર શીતલજિત) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૦૨|૧૦૨. ઈમા (રાજકુમાર શીતલજિત) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/7/7f/Rachanavali_102.mp3]] | ||
| Line 190: | Line 190: | ||
** [[રચનાવલી/૧૩૪|૧૩૪. શિવમહિમ્નસ્તોત્ર (પુષ્પદંત) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૩૪|૧૩૪. શિવમહિમ્નસ્તોત્ર (પુષ્પદંત) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૩૫|૧૩૫. શિવતાંડવસ્તોત્ર (રાવણ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૩૫|૧૩૫. શિવતાંડવસ્તોત્ર (રાવણ) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૩૬|૧૩૬. ભજ ગોવિન્દમ્ ( | ** [[રચનાવલી/૧૩૬|૧૩૬. ભજ ગોવિન્દમ્ (શંકરાચાર્ય) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૩૭|૧૩૭. મધુરાષ્ટકમ્ (વલ્લભાચાર્ય)]] | ** [[રચનાવલી/૧૩૭|૧૩૭. મધુરાષ્ટકમ્ (વલ્લભાચાર્ય)]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૩૮|૧૩૮. વૈરાગ્યશતક (ભર્તૃહરિ)]] | ** [[રચનાવલી/૧૩૮|૧૩૮. વૈરાગ્યશતક (ભર્તૃહરિ)]] | ||
| Line 203: | Line 203: | ||
* {{color|blue|<big>'''સિંધી'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''સિંધી'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૪૬|૧૪૬. જલાવતની (મોહન કલ્પના) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૪૬|૧૪૬. જલાવતની (મોહન કલ્પના) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/a/a2/Rachanavali_146.mp3]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૪૭|૧૪૭. એક સ્વપ્ન સુખોનું (કલા પ્રકાશ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૪૭|૧૪૭. એક સ્વપ્ન સુખોનું (કલા પ્રકાશ) ]] [[File:Ekatra mic.png|12px|link=https://wiki.ekatrafoundation.org/images/3/35/Rachanavali_147.mp3]] | ||
* {{color|blue|<big>'''હિન્દી'''</big>}} | * {{color|blue|<big>'''હિન્દી'''</big>}} | ||
** [[રચનાવલી/૧૪૮|૧૪૮. હનુમાનચાલીસા ]] | ** [[રચનાવલી/૧૪૮|૧૪૮. હનુમાનચાલીસા ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૪૯|૧૪૯. | ** [[રચનાવલી/૧૪૯|૧૪૯. કબીર]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૦|૧૫૦. દાદુ દયાલની સાખીઓ ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૦|૧૫૦. દાદુ દયાલની સાખીઓ ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૧|૧૫૧. યશોધરા (મૈથિલીશરણ ગુપ્ત) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૧|૧૫૧. યશોધરા (મૈથિલીશરણ ગુપ્ત) ]] | ||
| Line 221: | Line 221: | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૫|૧૫૫. ઘાસની પત્તીઓ (વૉલ્ટ વ્હીટમન)]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૫|૧૫૫. ઘાસની પત્તીઓ (વૉલ્ટ વ્હીટમન)]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૬|૧૫૬. દોસ્તી (ડેમન રેન્યન) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૬|૧૫૬. દોસ્તી (ડેમન રેન્યન) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૭|૧૫૭. | ** [[રચનાવલી/૧૫૭|૧૫૭. લૉંગ ડેય્ઝ જર્ની ઇન્ ટુ નાઇટ (યુજિન ઑનિલ) )]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૮|૧૫૮. રોબર્ટ ફ્રૉસ્ટ ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૮|૧૫૮. રોબર્ટ ફ્રૉસ્ટ ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૫૯|૧૫૯. ગ્રેપ્સ ઑવ રોથ (જ્હૉન સ્ટેનબેક) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૫૯|૧૫૯. ગ્રેપ્સ ઑવ રોથ (જ્હૉન સ્ટેનબેક) ]] | ||
| Line 243: | Line 243: | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૮|૧૬૮. ગામના દેવળમાં લખેલું કરુણ ગાન (ટૉમસ ગ્રે) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૮|૧૬૮. ગામના દેવળમાં લખેલું કરુણ ગાન (ટૉમસ ગ્રે) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૬૯|૧૬૯. ખંડેરો વચ્ચે પ્રેમ (રોબર્ટ બ્રાઉનિંગ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૬૯|૧૬૯. ખંડેરો વચ્ચે પ્રેમ (રોબર્ટ બ્રાઉનિંગ) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૦|૧૭૦. અ | ** [[રચનાવલી/૧૭૦|૧૭૦. અ પૅસિજ ટુ ઇન્ડિયા (ઇ. એમ. ફોર્સ્ટર) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૧|૧૭૧. સેન્ટ જોન (બર્નાર્ડ શૉ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૧|૧૭૧. સેન્ટ જોન (બર્નાર્ડ શૉ) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૨|૧૭૨. મિસિસ ડેલોવે (વર્જિનિયા વુલ્ફ) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૨|૧૭૨. મિસિસ ડેલોવે (વર્જિનિયા વુલ્ફ) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૩|૧૭૩. ક્રેપની છેલ્લી ટેપ (સેમ્યુઅલ | ** [[રચનાવલી/૧૭૩|૧૭૩. ક્રેપની છેલ્લી ટેપ (સેમ્યુઅલ બૅકેટ) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૪|૧૭૪. પ્રેમી (હેરલ્ડ પિન્ટર) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૪|૧૭૪. પ્રેમી (હેરલ્ડ પિન્ટર) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૧૭૫|૧૭૫. લોસ્ટ હરાઇઝન (જેમ્સ હિલ્ટન) ]] | ** [[રચનાવલી/૧૭૫|૧૭૫. લોસ્ટ હરાઇઝન (જેમ્સ હિલ્ટન) ]] | ||
| Line 320: | Line 320: | ||
** [[રચનાવલી/૨૦૯|૨૦૯. કાળીની રાણી (પુશ્કિન) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૦૯|૨૦૯. કાળીની રાણી (પુશ્કિન) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૦|૨૧૦. અપરાધ અને સજા (દોસ્તોયેવસ્કી) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૦|૨૧૦. અપરાધ અને સજા (દોસ્તોયેવસ્કી) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૧|૨૧૧. | ** [[રચનાવલી/૨૧૧|૨૧૧. ચૅરીની વાડી (ચૅખોવ) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૨|૨૧૨. પાયાનો ખાડો (આન્દ્રેઈ પ્લાનોતોવ) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૨|૨૧૨. પાયાનો ખાડો (આન્દ્રેઈ પ્લાનોતોવ) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૩|૨૧૩. | ** [[રચનાવલી/૨૧૩|૨૧૩. ઝિમા જંક્શન (યેવતુશેન્કો) ]] | ||
** [[રચનાવલી/૨૧૪|૨૧૪. ઓમોન રા (વિક્ટોર પેલેવિન) ]] | ** [[રચનાવલી/૨૧૪|૨૧૪. ઓમોન રા (વિક્ટોર પેલેવિન) ]] | ||
Revision as of 14:55, 25 April 2024
રચનાવલી
(ગુજરાતી, ભારતીય અને વિશ્વસાહિત્યની રચનાઓનો પરિચય કોશ)
અનુક્રમ
ગુજરાતી સાહિત્ય
- મધ્યકાલીન સાહિત્ય
- ૧. ભરતેશ્વરબાહુબલીરાસ (શાલિભદ્રસૂરિ)
- ૨. કાન્હડદે પ્રબંધ (પદ્મનાભ)
- ૩. ગુણરત્નાકર છંદ (સહજસુન્દર)
- ૪. ગૌરીચરિત (શ્રીધર)
- ૫. સીતાસંદેશ (વજિયો)
- ૬. અભિમન્યુઆખ્યાન (પ્રેમાનંદ)
- ૭. શુકદેવાખ્યાન (વસ્તો)
- ૮. મોરધ્વજાખ્યાન (પોઠો)
- ૯. અર્જુનગીતા (ધનદાસ)
- ૧૦. ગોપાળગીતા (ગોપાલદાસ)
- ૧૧. રુક્મિણીહરણ (માધવદાસ)
- ૧૨. રાસપંચાધ્યાયી (દેવીદાસ)
- ૧૩. પ્રેમપચ્ચીસી (વિશ્વનાથ)
- ૧૪. મહાકાળીનો ગરબો (વલ્લભ મેવાડો)
- ૧૫. કવિ મેકણ
- ૧૬. ગિરધરરામાયણ (ગિરધર)
- ૧૭. ચંડીપાઠ (રણછોડજી દીવાન)
- ૧૮. મિરાતે અહમદી (મિરઝા અહમદ હસન)
- અર્વાચીન આધુનિક સાહિત્ય
- ૧૯. રાસમાળા (એલેક્ઝાન્ડર કિન્લોક ફોર્બ્સ)
- ૨૦. મારી હકીકત (નર્મદ)
- ૨૧. નર્મકથાકોષ (નર્મદ)
- ૨૨. ઇંગ્લાન્ડની મુસાફરીનું વર્ણન (મહીપતરામ નીલકંઠ)
- ૨૩. જ્ઞાનચક્ર (રતનજી આર. શેઠના)
- ૨૪. કાશ્મીરનો પ્રવાસ (કલાપી)
- ૨૫. નાજુક સવારી (વિજયરાય વૈદ્ય)
- ૨૬. સમૂળી ક્રાન્તિ (કિશોરલાલ મશરૂવાળા)
- ૨૭. ગઝલમાં ગીતા (જ્યોતીન્દ્ર દવે)
- ૨૮. ગોટલાની ફિલસૂફી (બકુલ ત્રિપાઠી)
- ૨૯. દૂરના એ સૂર (દિગીશ મહેતા)
- ૩૦. ધૂળમાંની પગલીઓ (ચંદ્રકાન્ત શેઠ)
- ૩૧. સાસુવહુની લડાઈ (મહીપતરામ નીલકંઠ)
- ૩૨. ધાડ (જયંત ખત્રી)
- ૩૩. કેતન મુનશીની વાર્તાઓ
- ૩૪. કલ્પતરુ (મધુ રાય)
- ૩૫. મીરાં યાજ્ઞિકની ડાયરી (બિન્દુ ભટ્ટ)
- ૩૬. ભટનું ભોપાળું (નવલરામ)
- ૩૭. કાન્તા (મણિલાલ દ્વિવેદી)
- ૩૮. શાહાનશાહ અકબરશાહ (ન્હાનાલાલ)
- ૩૯. ધ્રુવસ્વામિની દેવી (ક. મા. મુનશી)
- ૪૦. પીળું ગુલાબ અને હું (લાભશંકર ઠાકર)
- ૪૧. ખગ્રાસ (સિતાંશુ યશશ્ચન્દ્ર)
- ૪૨. ગોડાર્ડનો ગરબો (મગનલાલ વખતચંદ શેઠ)
- ૪૩. હુન્નરખાનની ચડાઈ (દલપતરામ)
- ૪૪. કલાન્ત કવિ (બાલાશંકર કંથારિયા)
- ૪૫. આત્મનિમજ્જન (મણિલાલ નભુભાઈ દ્વિવેદી)
- ૪૬. આત્મસિદ્ધિશાસ્ત્ર (શ્રીમદ્ રાજચન્દ્ર
- ૪૭. હિટલર વિજયપરંપરા (બ. ક. ઠાકોર)
- ૪૮. સપ્તપદી (ઉમાશંકર જોશી)
- ૪૯. ધ્રુવપદ ક્યહીં? (સુન્દરમ્)
- ૫૦. યુગવંદના (ઝવેરચંદ મેઘાણી)
- ૫૧. રતન (ચં. ચી. મહેતા)
- ૫૨. ભભૂતને (મનસુખલાલ ઝવેરી)
- ૫૩. ‘વિનાશ અને વિકાસ' સૉનેટમાળા (રામપ્રસાદ શુકલ)
- ૫૪. ખાખનાં પોયણાં (કરસનદાસ માણેક)
- ૫૫. રામાશ્વમેઘ (દા. ખુ. બોટાદકર)
- ૫૬. પ્રેમશાસન (દેવજી રા. મોઢા)
- ૫૭. જલનિધિને-જૂહુ (ભૃગુરાય અંજારિયા)
- ૫૮. આયુષ્યના અવશેષે (રાજેન્દ્ર શાહ)
- ૫૯. ઈન્દ્રોર્વશીય સંવાદ (ઉશનસ્)
- ૬૦. હાંફતાં સરઘસો (રાધેશ્યામ શર્મા)
- ૬૧. મને કેમ ન વાર્યો? (રઘુવીર ચૌધરી)
- ૬૨. વૃક્ષ જો આપણું કહ્યું ન માને તો (સુરેશ દલાલ)
- ૬૩. સ્વવાચકની શોધ (રાજેન્દ્ર શુકલ)
- ૬૪. બાહુક (ચિનુ મોદી)
- ૬૫. સંબંધ (રાવજી પટેલ)
- ૬૬. શાહમૃગો (મનોજ ખંડેરિયા)
- ૬૭. લાખો વણઝારો (રમેશ પારેખ)
- ૬૮. તુણ્ડિલ તુણ્ડિકા (વિનોદ જોશી)
- ૬૯. બૂટકાવ્યો (ભૂપેશ અધ્વર્યુ)
ભારતીય સાહિત્ય
- અસમિયા
- અંગ્રેજી
- ઉર્દૂ
- કન્નડ
- તમિળ
- તેલુગુ
- પંજાબી
- બંગાળી
- મણિપુરી
- મરાઠી
- મલયાલમ
- સંસ્કૃત
- ૧૧૯. માંડૂક્યોપનિષદ
- ૧૨૦. કેનોપનિષદ્
- ૧૨૧. શ્રીમદ્ ભગવદ્ગીતા-1
- ૧૨૨. શ્રીમદ્ ભગવદ્ગીતા-2
- ૧૨૩. નારદભક્તિસૂત્ર (નારદ)
- ૧૨૪. ગોપીગીત
- ૧૨૫. પંચતંત્ર (વિષ્ણુ શર્મા)
- ૧૨૬. ઉરુભંગ (ભાસ)
- ૧૨૭. ધમ્મપદ
- ૧૨૮. બુદ્ધચરિત્ર (અશ્વઘોષ)
- ૧૨૯. કિરાતાર્જુનીય (ભારવિ)
- ૧૩૦. વેણીસંહાર (ભટ્ટ નારાયણ)
- ૧૩૧. નૈષધીયચરિત (શ્રીહર્ષ)
- ૧૩૨. વાસવદત્તા (સુબંધુ)
- ૧૩૩. રત્નાવલી (શ્રીહર્ષ)
- ૧૩૪. શિવમહિમ્નસ્તોત્ર (પુષ્પદંત)
- ૧૩૫. શિવતાંડવસ્તોત્ર (રાવણ)
- ૧૩૬. ભજ ગોવિન્દમ્ (શંકરાચાર્ય)
- ૧૩૭. મધુરાષ્ટકમ્ (વલ્લભાચાર્ય)
- ૧૩૮. વૈરાગ્યશતક (ભર્તૃહરિ)
- ૧૩૯. શ્રી રામરક્ષાસ્તોત્ર (બુધકૌશિક)
- ૧૪૦. શિક્ષાષ્ટક (ચૈતન્ય મહાપ્રભુ)
- ૧૪૧. ભામિનીવિલાસ (જગન્નાથ)
- ૧૪૨. ભક્તામરસ્તોત્ર (શ્રી માનતુંગાચાર્ય)
- ૧૪૩. ગીતગોવિન્દ (જયદેવ)
- ૧૪૪. સુભાષિતરત્નભાંડાગાર (કાશીનાથ પાંડુરંગ પરબ)
- ૧૪૫. છાયા શાકુન્તલમ્ (જે. ટી. પરીખ)
- હિન્દી
વિશ્વ સાહિત્ય
- અમેરિકન
- અલ્જેરિયન
- અંગ્રેજી
- ૧૬૬. બેવૂલ્ફ
- ૧૬૭. રૉબિન્સન ક્રુઝો (ડેનિયલ ડેફો)
- ૧૬૮. ગામના દેવળમાં લખેલું કરુણ ગાન (ટૉમસ ગ્રે)
- ૧૬૯. ખંડેરો વચ્ચે પ્રેમ (રોબર્ટ બ્રાઉનિંગ)
- ૧૭૦. અ પૅસિજ ટુ ઇન્ડિયા (ઇ. એમ. ફોર્સ્ટર)
- ૧૭૧. સેન્ટ જોન (બર્નાર્ડ શૉ)
- ૧૭૨. મિસિસ ડેલોવે (વર્જિનિયા વુલ્ફ)
- ૧૭૩. ક્રેપની છેલ્લી ટેપ (સેમ્યુઅલ બૅકેટ)
- ૧૭૪. પ્રેમી (હેરલ્ડ પિન્ટર)
- ૧૭૫. લોસ્ટ હરાઇઝન (જેમ્સ હિલ્ટન)
- ૧૭૬. જ્વાળામુખીની ભીતર (મેલ્કમ લાઉરી)
- ૧૭૭. આલ્બર્ટસ બ્રીજ (ટોમ સ્ટોપાર્ડ)
- ૧૭૮. કોપનહેગન (માઈકલ ફ્રેય્ન)
- ૧૭૯. લાલચોળની આત્મકથા (એન કાર્સન)
- આફ્રિકી
- ઇજિપ્શિયન
- ઇટાલિયન
- ઉઝબેકિસ્તાન
- જપાની
- જર્મન
- પોર્ટુગીઝ
- ફારસી
- ફ્રેન્ચ
- રશિયન
- સ્પેનિશ