રવીન્દ્રપર્વ
અનુવાદ : સુરેશ જોષી
સંપાદક: શિરીષ પંચાલ
અનુક્રમ
- ૧. કર્ણકુન્તી સંવાદ
- ૨. હું
- ૩. ખોવાયેલું મન
- ૪. પ્રાણનો રસ
- ૫. રંગરેજની દીકરી
- ૬. રમકડાંની મુક્તિ
- ૭. છેલ્લો પત્ર
- ૮. જન્મ
- ૯. હે અનન્ત
- ૧૦. હે દૂર થકીયે દૂર
- ૧૧. મારાં આ સકલ અંગે
- ૧૨. આ મારા શરીર કેરી શિરાએ
- ૧૩. અપ્રમત્ત
- ૧૪. સકલ ગર્વ
- ૧૫. તમે ત્યારે આવો નાથ
- ૧૬. કાલે હાસ્યે પરિહાસ્યે
- ૧૭. વૈરાગ્યસાધને મુક્તિ?
- ૧૮. દુદિર્ન ઘેરાઈ આવ્યો
- ૧૯. મહારાજ ક્ષણેકેય દર્શન
- ૨૦. આઘાત સંઘાત મધ્યે
- ૨૧. તારા આ ભુવનમાંહિ
- ૨૨. તારી જ રાગિણી
- ૨૩. અનન્ત પ્રેમ
- ૨૪. વિચ્છેદ
- ૨૫. શાન્તિમન્ત્ર
- ૨૬. સ્મૃતિ
- ૨૭. વિલય
- ૨૮. અસમય
- ૨૯. પૂર્ણતા
- ૩૦. સંસાર સજાવ્યો હતો
- ૩૧. મૃત્યુના નેપથ્ય થકી
- ૩૨. હે લક્ષ્મી, આજે ના
- ૩૩. પ્રેયસી
- ૩૪. રંગમંચે ધીમે ધીમે
- ૩૫. વિહગને જવાનો સમય થયો
- ૩૬. મિલન
- ૩૭. હવે તમે મારે માથે
- ૩૮. તમનેય હતાં ના શું સુખ
- ૩૯. સ્વર્ગ અને પૃથ્વી
- ૪૦. સુન્દર તમે આવ્યા
- ૪૧. શેષ વહી ગઈ
- ૪૨. વિશ્વલક્ષ્મી
- ૪૩. પ્રેમનો અભિષેક
- ૪૪. મૃત્યુદૂત આવ્યો હતો
- ૪૫. અન્તર્ધાન
- ૪૬. આહ્વાન
- ૪૭. નૈવેદ્ય
- ૪૮. સ્વપ્ન
- ૪૯. દૂત
- ૫૦. સ્થાયી-અસ્થાયી
- ૫૧. વસુન્ધરા
- ૫૨. આજે મેઘમુક્ત દિન
- ૫૩. આજે વહી રહી છે
- ૫૪. એક સાંજે
- ૫૫. પ્રથમ શોક
- ૫૬. પ્રથમ ચુમ્બન
- ૫૭. શેષ ચુમ્બન
- ૫૮. કાલિદાસને
- ૫૯. વિદાય-અભિશાપ
- ૬૦. કેટલાંક મુક્તક
- ૬૧. પ્રશ્ન
- ૬૨. શ્રવણ
- ૬૩. નાગિણીઓ ચારે બાજુ
- ૬૪. પુરાતન વત્સર
- ૬૫. વર્ષશેષ
- ૬૬. કેમેલિયા
- ૬૭. આમલીનું ફૂલ
- ૬૮. મૃત્યુ
- ૬૯. પત્રપુટ : ૪
- ૭૦. ઓ આમાર ચાઁદેર આલો
- ૭૧. ઓ આમાર દેશેર માટિ
- ૭૨. ઓઇ આસનતલેર માટિર
- ૭૩. ઓઇ આસે ઓઇ અતિ ભૈરવ હરષે
- ૭૪. ઓઇ મધુર મુખ જાગે મને
- ૭૫. ઓઈ મહામાનવ આસે
- ૭૬. ઓગો આમાર શ્રાવણમેઘેર
- ૭૭. ઓગો કાંગાલ
- ૭૮. ઓગો કિશોર, આજિ
- ૭૯. ઓગો ડેકો ના મોરે
- ૮૦. ઓગો તુમિ પંચદશી
- ૮૧. ઓગો, તોમરા સબાઈ ભાલો
- ૮૨. ઓગો દખિન હાઓયા
- ૮૩. ઓગો નદી, આપન વેગે
- ૮૪. ઓગો પથેર સાથી
- ૮૫. ઓગો વધૂ સુન્દરી
- ૮૬. ઓગો શેફાલિવનેર મનેર કામના
- ૮૭. ઓદેર બાંધન યતઇ શક્ત હબે
- ૮૮. ઓ ભાઇ કાનાઇ
- ૮૯. ઓ મંજરી, ઓ મંજરી
- ૯૦. ઓ રે ગૃહવાસી, ખોલ દ્વાર
- ૯૧. ઓ રે નૂતન યુગેર ભોરે
- ૯૨. ઓ રે ભાઈ, ફાગુન
- ૯૩. ઓ રે સાવધાની પથિક
- ૯૪. ઓહે જીવનવલ્લભ
- ૯૫. ઓહે સુંદર, મરિ મરિ
- ૯૬. કત અજાનારે જાનાઇલે તુમિ
- ૯૭. કત રે તુમિ મનોહર
- ૯૮. કદંબેરઇ કાનન
- ૯૯. કબે તુમિ આસબે
- ૧૦૦. કમલવનેર મધુપરાજિ
- ૧૦૧. કાન્ના હાસિર દોલ
- ૧૦૨. કાર ચોખેર ચાઓયાર
- ૧૦૩. કાર બાઁશિ નિશિભોરે
- ૧૦૪. કાર મિલન ચાઓ
- ૧૦૫. કાર યેન એઇ મનેર વેદન
- ૧૦૬. કાલેર મંદિરા યે સદાઇ
- ૧૦૭. કિછુ બલબ બ’લે એસેછિલેમ
- ૧૦૮. કી પાઇ નિ તારિ
- ૧૦૯. કી રાગિણી બાજાલે
- ૧૧૦. કૃષ્ણકલિ આમિ તારેઇ બલિ
- ૧૧૧. કે આમારે યેન એનેછે ડાકિયા
- ૧૧૨. કે ઉઠે ડાકિ મમ વક્ષોનીડે થાકિ
- ૧૧૩. કે એસે યાય ફિરે ફિરે
- ૧૧૪. કે દિલ આબાર આઘાત
- ૧૧૫. કેન આમાય પાગલ કરે યાસ
- ૧૧૬. કેન ચોખેર જલે ભિજિયે
- ૧૧૭. કેન નયન આપનિ ભેસે
- ૧૧૮. કેન પાંથ, એ ચંચલતા
- ૧૧૯. કેન બાજાઓ કાઁકન
- ૧૨૦. કેન રે એઇ દુયારટુકુ
- ૧૨૧. કેન રે એતઇ યાબાર
- ૧૨૨. કેન સારા દિન ધીરે ધીરે
- ૧૨૩. કે યાય અમૃતધામયાત્રી
- ૧૨૪. કોથા બાઇરે દૂરે યાય રે
- ૧૨૫. કોન્ આલોતે પ્રાણેર પ્રદીપ
- ૧૨૬. કોન્ સુદૂર હતે આમાર
- ૧૨૭. ખરવાયુ ભય વેગે
- ૧૨૮. ખેલાઘર બાંધતે લેગેછિ
- ૧૨૯. ખોલો ખોલો દ્વાર
- ૧૩૦. ગગને ગગને આપનાર
- ૧૩૧. ગાનેર ઝરનાતલાય
- ૧૩૨. ગાનેર સુરેર આસન
- ૧૩૩. ગાબ તોમાર સુરે
- ૧૩૪. ગાયે આમાર પુલક
- ૧૩૫. ગ્રામછાડા ઓઇ રાંગા માટિર
- ૧૩૬. ઘરેતે ભ્રમર એલ ગુન્ગુનિયે
- ૧૩૭. ચક્ષે આમાર તૃષ્ણા
- ૧૩૮. ચરણ ધરિતે દિયો ગો
- ૧૩૯. ચરણરેખા તવ યે પથે
- ૧૪૦. અપરાહ્ને
- ૧૪૧. એ ઉદાર ઉષા કેરું
- ૧૪૨. તત્ત્વજ્ઞાનહીન
- ૧૪૩. સંસ્કૃતિને
- ૧૪૪. ક્યાંથી આવી ચઢ્યો
- ૧૪૫. નીડ અને આકાશ
- ૧૪૬. પ્રાણેર રસ
- ૧૪૭. સઘન શસ્પિત તટ
- ૧૪૮. તપોવન
- ૧૪૯. માતૃસ્નેહવિગલિત
- ૧૫૦. સૂરલોકે નૃત્યના ઉત્સવે
- ૧૫૧. સવારે મેં જાગી ઊઠી
- ૧૫૨. આ મારી કીર્તિનો
- ૧૫૩. ખોલી દિયો દ્વાર
- ૧૫૪. પ્રભાતે પ્રભાતે
- ૧૫૫. ‘રોગશય્યાય’
- ૧૫૬. અકાળ નિદ્રા
- ૧૫૭. આકસ્મિક મિલન
- ૧૫૮. વૈશાખ
- ૧૫૯. આત્મપરિચય
- ૧૬૦. મારી કૃતિઓ
- ૧૬૧. ઘોષણા
- ૧૬૨. પત્રમર્મર
- ૧૬૩. નહીં જવા દઉં
- ૧૬૪. હવે મને પાછો વાળો
- ૧૬૫. સ્વપ્ન
- ૧૬૬. વિરહ
- ૧૬૭. શંખ
- ૧૬૮. શાહજહાન
- ૧૬૯. ચંચલા
- ૧૭૦. દાન
- ૧૭૧. ન્યાય
- ૧૭૨. ખોવાઈ જવું
- ૧૭૩. પૂર્ણતા
- ૧૭૪. આશા
- ૧૭૫. આશંકા
- ૧૭૬. વિદાય
- ૧૭૭. જન્મદિન
- ૧૭૮. કાલે રાતે અગાશીમાં
- ૧૭૯. જીવનદેવતા
- ૧૮૦. અમૃતના પુત્રો
- ૧૮૧. સુન્દર
- ૧૮૨. કર્મયોગ
- ૧૮૩. નવવર્ષ
- ૧૮૪. વર્ષશેષ
- ૧૮૫. નામકરણ
- ૧૮૬. બંધ ઓરડી
- ૧૮૭. ભુવનેશ્વર
- ૧૮૮. પંદર આના
- ૧૮૯. પાગલ
- ૧૯૦. આષાઢ
- ૧૯૧. શ્રાવણસન્ધ્યા
- ૧૯૨. આનન્દરૂપ
- ૧૯૩. શરદ
- ૧૯૪. નવવર્ષા
- ૧૯૫. પરનિન્દા
- ૧૯૬. ચિત્રનાં અંગ
- ૧૯૭. સાહિત્યનું સ્વરૂપ
- ૧૯૮. સાહિત્યનું મૂલ્ય
- ૧૯૯. જો મરતાં આવડે તો
- ૨૦૦. હું કવિ છું
- ૨૦૧. કવિની સાધના
- ૨૦૨. મેઘદૂત
- ૨૦૩. રૂપકાર અને ચૂપકાર
- ૨૦૪. આષાઢસ્ય પ્રથમ દિવસે
- ૨૦૫. રૂપ અને અરૂપ
- ૨૦૬. વર્ષાનો એક મધ્યાહ્ન
- ૨૦૭. વાદળ અને તડકો
- ૨૦૮. ગ્રામકન્યા
- ૨૦૯. પૃથ્વી
- ૨૧૦. લાયબ્રેરી
- ૨૧૧. રંગભૂમિ
- ૨૧૨. કેકારવ
- ૨૧૩. નકામી વાત!
- ૨૧૪. વસન્તયાપન
- ૨૧૫. કળાની કૃતાર્થતા
- ૨૧૬. બંગાળનાં લોકગીતો